Hieronder staat de songtekst van het nummer One and Only , artiest - Korede Bello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Korede Bello
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
My one and only oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eleyelee mi oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbeee!
Ko gbo’do
«Ko gbo’do so’nu, l’aye, laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, hold me, hold onto me
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, Olo-mi, fe’hin ti mi
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
«Ko gbo’do so’nu, l’aye»
Because, today is today
That the lord has made
And, what God join together
Omo na to carry go
'Tori your love is my love
Ah, emi’re ti di one
Ehn, Me and you turn to one
Turn water to wine, ah
You are welcome to my party
Get the invitation
All the mummy-daddy
Oya, move into position
Spray us all the money
Dancing with my honey
Spray the money were-were
Spray the money were-were
Ko gbo’do …
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
My one and only oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eleyelee mi oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbeee!
Ko gbo’do
«Ko gbo’do so’nu, l’aye, laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, hold me, hold onto me
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, Olo-mi, fe’hin ti mi
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
«Ko gbo’do so’nu, l’aye»
The way that you are spraying
If EFCC catch you
Grab somebody, so’ji o
'Cos, this gbedu na fire
You got somebody baby oh
Na high tension go shock you
And all my single bobos
Are looking for complexion
And all my single ladies
That wanto catchi flower
Identify your bobo
He’s watching by the corner
And, as I tune into your F. M
I no fit change the station, Fii-le
Were-were …
Spray the money were-were
Ko gbo’do …
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
My one and only oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eleyelee mi oh
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbeee!
Ko gbo’do
«Ko gbo’do so’nu, l’aye, laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, hold me, hold onto me
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, Olo-mi, fe’hin ti mi
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
«Ko gbo’do so’nu, l’aye»
«Ko gbo’do so’nu, l’aye, laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, hold me, hold onto me
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
Ko gbo’do so’nu oh, Olo-mi, fe’hin ti mi
«L'aye, l’aye-laye, l’aye-l'aye»
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
«Ko gbo’do so’nu, l’aye»
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Mijn enige echte oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eleyelee mi oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbee!
Ko gbo'do
"Ko gbo'do so'nu, l'aye, laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, houd me vast, houd me vast
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, Olo-mi, fe'hin ti mi
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
"Ko gbo'do so'nu, l'aye"
Omdat het vandaag vandaag is
Dat de heer heeft gemaakt
En, wat God samenvoegt
Omo na om mee te nemen
'Tori jouw liefde is mijn liefde
Ah, emi're ti di one
Ehn, ik en jij draaien naar één
Verander water in wijn, ah
Je bent welkom op mijn feest
Ontvang de uitnodiging
Alle mama-papa's
Oya, ga in positie
Spuit ons al het geld
Dansen met mijn schat
Spray het geld waren-waren
Spray het geld waren-waren
Ko gbo'do ...
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Mijn enige echte oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eleyelee mi oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbee!
Ko gbo'do
"Ko gbo'do so'nu, l'aye, laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, houd me vast, houd me vast
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, Olo-mi, fe'hin ti mi
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
"Ko gbo'do so'nu, l'aye"
De manier waarop je spuit
Als EFCC je betrapt
Pak iemand, dus'ji o
Want deze gbedu na vuur
Je hebt iemand schat oh
Na hoge spanning ga je choqueren
En al mijn enkele bobo's
Zijn op zoek naar teint
En al mijn alleenstaande dames
Die wanto catchi bloem
Identificeer je bobo
Hij kijkt om de hoek
En, terwijl ik afstem op je F. M
Ik pas het station veranderen, Fii-le
Waren-waren…
Spray het geld waren-waren
Ko gbo'do ...
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Mijn enige echte oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eleyelee mi oh
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Eeeh-eeh aaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah»
Egbee!
Ko gbo'do
"Ko gbo'do so'nu, l'aye, laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, houd me vast, houd me vast
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, Olo-mi, fe'hin ti mi
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
"Ko gbo'do so'nu, l'aye"
"Ko gbo'do so'nu, l'aye, laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, houd me vast, houd me vast
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
Ko gbo'do so'nu oh, Olo-mi, fe'hin ti mi
"L'aye, l'aye-laye, l'aye-l'aye"
E lee fumble oh, aaaah
«Ife ti a ni-iii aaah-aah» (.l'ayeee)
"Ko gbo'do so'nu, l'aye"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt