Tornarem A Lluitar Junts - kop

Després de passar comptes, us endureu les tornes

formem part d’aquest temps, de clandestins moments.

Els matins han canviat, foscor per voluntat,

parets comunicant, somnis de llibertat,

els malsons amagats, no oloraré a cremat

de dalt de tot caldrà fer un pas més endavant!

YEAAH!

YEAAH!

YEAAH!'

We’ll back to fight togheter!

Perquè cada temps té el seu propi temps

per avui guanyarem la paraula i els drets

i no importa el camí, no importa la nit,

quan els poemes acaben i continua el sentit

quan les paraules nostres també són les vostres

i quan els vostres punys aixequen les nostres froces!

YEAAH!

YEAAH!

YEAAH!

We’ll back to fight togheter!

T’estimo en cada temps dels esdeveniments

des d’on els cors batents alcem els punys roents,

t’estimo més enllà de tots aquests comiats

t’estimo atrinxerat amb la sang bategant!

I t’estimaré malgrat la incertesa del desgast

d’estimar-te al combat sempre roig de dignitat

DE DIGNITAT!

T’estimo en cada temps dels esdeveniments

des d’on els cors batents alcem els punys roents,

T’estimo en cada temps dels esdeveniments

des d’on els cors batents alcem els punys roents.

Na facturering om de beurt

we maken deel uit van deze tijd, van clandestiene momenten.

De ochtenden zijn veranderd, duisternis door wil,

communicerende muren, dromen van vrijheid,

verborgen nachtmerries, ik zal geen verbrande geur ruiken

we zullen vooral een stap verder moeten gaan!

JA!

JA!

JAAAAA!'

We komen terug om samen te vechten!

Omdat elke tijd zijn eigen tijd heeft

voor vandaag zullen we het woord en de rechten winnen

en het maakt niet uit de weg, het maakt niet uit de nacht,

wanneer de gedichten eindigen en de betekenis voortduurt

wanneer onze woorden ook de jouwe zijn

en wanneer je vuisten onze franjes optillen!

JA!

JA!

JA!

We komen terug om samen te vechten!

Ik hou altijd van je

van waaruit de kloppende harten onze rode vuisten opheffen,

Ik hou meer van je dan al dat afscheid

Ik hou van je gedrenkt in bloed!

En ik hou van je ondanks de onzekerheid van slijtage

om van je te houden in de altijd rode strijd van waardigheid

VAN WAARDIGHEID!

Ik hou altijd van je

van waaruit de kloppende harten onze rode vuisten opheffen,

Ik hou altijd van je

van waaruit de kloppende harten onze rode vuisten opheffen.