Hieronder staat de songtekst van het nummer Winner , artiest - Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konshens
Yo yo
See right now
Hunt me ah hunt fu me and my likkle one yuh see it
A Konshens (yeah)
All about the paper (all about the paper)
Yeah, yeah, it’s all about the paper
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Yo, da year yah serious
Me no inna di joke thing this year
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
And if you need me
And in the streets I roam
We plans of money making circulating through my dome
From mi realize a so mi my pree things nowadays
My eyes dem open wide a now mi nah no time fi gaze
A neva hauntin and mi still hungry all the time
Even if me haffi strap wid di pumpin all the time
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Coulda be the pounds
Coulda be the keys or coulda be the straps
Igroom some sexy girls
And put dem to work on the blocks
I don’t care if shit is legal or illegal
If I don’t get this paper now it’s gonna be lethal
To get this money a coulda di grades mi a smuggle
Or a some clothes and some shoes mi a juggle
Or me have mi Glock a me will use it
I don’t really wanna but
If you keep flossing all yuh jewellery
You just might a lose it
And that’s the only way that I preeing
Money is the only thing I’m seeing
I’m heading towards di money direction
Money inna mi pocket that my only intention
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Yo, yo
See right now
Any weh me a go fah
But di nine to five
Gun thing, drugs thing
I’m huntin
Yo da year yah serious
Me no inna di joke thing this year
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
And if you need me
Come check di industries around
We plans of money making circulating through my dome
From mi realize a so mi my pree things nowadays
My eyes dem open wide a now mi nah no time fi gaze
Cah di youth dem yah hungry
And bills deh yah fi pay
We haffi huslte money
Cya lef it fi anotha day
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
I gotta win yo
I gotta win yo, yo, yo
Go to win yo
Win yo, yo, yo, yo, yo, yo
Got to be a winna
Yeh, yeh
yo yo
Zie nu
Jaag op mij ah jaag op mij en mijn favoriete yuh zie het
A Konshens (ja)
Alles over het papier (alles over het papier)
Ja, ja, het draait allemaal om het papier
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Yo, da jaar yah serieus
Ik zal dit jaar geen grapje maken
Rich mi seh nah go gebruik het arme ding in dit jaar
En als je me nodig hebt
En in de straten dwaal ik rond
We zijn van plan om geld te verdienen dat door mijn koepel circuleert
Van mi realiseren een zo mi mijn pree dingen tegenwoordig
Mijn ogen gaan wijd open een nu mi nah no time fi staren
Een neva spoken en ik heb nog steeds honger de hele tijd
Zelfs als ik de hele tijd haffi riem wid di pumpin
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Zouden de ponden kunnen zijn
Zouden de sleutels of de riemen kunnen zijn?
Igroom een paar sexy meiden
En zet dem aan het werk met de blokken
Het kan me niet schelen of shit legaal of illegaal is
Als ik dit papier nu niet krijg, wordt het dodelijk
Om dit geld te krijgen, kun je een smokkelen
Of wat kleren en wat schoenen mi een goochelaar
Of ik heb mi Glock en ik zal het gebruiken
Ik wil niet echt maar
Als je alle yuh sieraden blijft flossen
Je zou het gewoon kunnen verliezen
En dat is de enige manier waarop ik pree
Geld is het enige dat ik zie
Ik ga in de richting van di geld
Geld inna mi zak dat mijn enige bedoeling
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
joh, joh
Zie nu
Elke weh me a go fah
Maar van negen tot vijf
Gun ding, drugs ding
ik ben aan het jagen
Yo da jaar yah serieus
Ik zal dit jaar geen grapje maken
Rich mi seh nah go gebruik het arme ding in dit jaar
En als je me nodig hebt
Kom een kijkje nemen in di industrien
We zijn van plan om geld te verdienen dat door mijn koepel circuleert
Van mi realiseren een zo mi mijn pree dingen tegenwoordig
Mijn ogen gaan wijd open een nu mi nah no time fi staren
Cah di jeugd dem yah hongerig
En rekeningen deh yah fi pay
We haffi huslte geld
Cya verliet het fi antha dag
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Dit jaar mi haffi be di winnaar
Oorzaak mi nah ga mi tuin zonder mijn jeugd dem dinna
Ik ben in een bui om geld te verdienen
Cyaa raakt de uiteinden aan zonder mi dawgs dem food
Ik moet je winnen
Ik moet winnen yo, yo, yo
Ga om je te winnen
Win yo, yo, yo, yo, yo, yo
Moet een winna zijn
Ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt