Hieronder staat de songtekst van het nummer Gun Shot a Fire (Raw) , artiest - Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konshens
Warrior
Gun smoking inna di breeze
People a debate pon it overseas yea
Jamaica Jamaica
Dem seh dem a leave that
Wi naw follow dem
None a dem yea
Dem conscience a bother dem
Follow me then
Alright who that a talk?
Who that a talk?
You wa no have no gin a couldn’t you that a talk
Best if you lock up yo mouth no bother talk
Hide under di bed when gunshot a bark
Dem seh di youth dem dark
Dem seh di youth dem vicious
Reach 13 deh seh dem look suspicious
But weh dem likkle youth deh fi get dem big gun deh
Fi buss dem up from Sunday to Sunday
Mi no know di seller but mi know di buyer
Gunshot a beat an di place under fire
If wi no fix di matter it a go get hotter
Who Jah Jah shot a rata ta, ta, ta, ta
Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no man a no mi syah
So I-a take it to di father in a prayer
Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no woman a no mi syah
So I-a take it to di father in a prayer
Tenement yard cyan even find food fi di boat
When di bat a run how dem yard deh lock so much gun pon top a gun
Di gun dem come when di forth campaign a run
Election time dem ship dem big container down
No youth a road naw pree fi send back a gun
To how dem set up life is like yuh need fi a lock a gun
When pocket empty an belly empty
Five in a di clip a more than plenty so
Mi no know di seller but mi know di buyer
Gunshot a beat an di place under fire
If wi no fix di matter it a go get hotter
Who Jah Jah shot a rata ta, ta, ta, ta
Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no man a no mi syah
So I-a take it to di father in a prayer
Gunshot a wire, wire, wire
In a di street shot a fire, fire, fire
Poverty level get higher but no man a no mi syah
So I-a take it to di father in a prayer
Listen this ghetto youth this a di plan
Hustle fi yo thing an no depend paw no one
No woman, no man, no green one, no orange one
Ha meck a tell yuh how di thing go
If yuh no play di game yuh cyan bingo
Stand up pon yuh feat as a man
No follow dem politics slang
Mi no know di seller but mi know di buyer
Gunshot a beat an di place under fire
If wi no fix di matter it a go get hotter
Who Jah Jah shot a rata ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
Strijder
Pistool roken inna di bries
Mensen debatteren erover in het buitenland ja
Jamaica Jamaica
Dem seh dem a laat dat
Wi naw volg dem
Geen een dem ja
Dem geweten een last dem
Volg mij dan
Oké, wie is dat aan het praten?
Wie is dat aan het praten?
Je wa nee heb geen gin een zou je dat niet eens kunnen praten?
Het beste als je je mond opsluit, geen moeite doen om te praten
Verbergen onder di bed wanneer geweerschot een blaf
Dem seh di jeugd dem dark
Dem seh di jeugd dem vicieuze
Bereik 13 deh seh dem ziet er verdacht uit
Maar we houden van de jeugd deh fi krijgen dem big gun deh
Fi buss dem up van zondag tot zondag
Ik ken de verkoper niet, maar ik ken de koper
Gunshot a beat an di place under fire
Als er geen oplossing is, wordt het nog heter
Wie Jah Jah schoot een rata ta, ta, ta, ta
Schiet een draad, draad, draad
In een di straat schoot een vuur, vuur, vuur
Armoede wordt hoger, maar no man a no mi syah
Dus ik breng het naar mijn vader in een gebed
Schiet een draad, draad, draad
In een di straat schoot een vuur, vuur, vuur
Armoede wordt hoger, maar geen vrouw a no mi syah
Dus ik breng het naar mijn vader in een gebed
Huurkazerne cyaan vindt zelfs voedsel op een boot
Wanneer di bat a run hoe dem yard deh lock zo veel gun pon top a gun
Di gun dem come when di forward campagne a run
Verkiezingstijd dem schip dem grote container neer
Geen jeugd een weg naw pree fi stuur een pistool terug
Om te zien hoe het leven is ingesteld, heb je een pistool nodig
Wanneer zak leeg een buik leeg
Vijf in een di clip een meer dan genoeg dus
Ik ken de verkoper niet, maar ik ken de koper
Gunshot a beat an di place under fire
Als er geen oplossing is, wordt het nog heter
Wie Jah Jah schoot een rata ta, ta, ta, ta
Schiet een draad, draad, draad
In een di straat schoot een vuur, vuur, vuur
Armoede wordt hoger, maar no man a no mi syah
Dus ik breng het naar mijn vader in een gebed
Schiet een draad, draad, draad
In een di straat schoot een vuur, vuur, vuur
Armoede wordt hoger, maar no man a no mi syah
Dus ik breng het naar mijn vader in een gebed
Luister deze getto jeugd dit een di plan
Hustle fi yo thing an no-depend poot niemand
Geen vrouw, geen man, geen groene, geen oranje
Ha meck a vertel yuh hoe het gaat
Als yuh nee, speel dan di game yuh cyaan bingo
Sta op pon yuh prestatie als een man
Geen volg dem politiek jargon
Ik ken de verkoper niet, maar ik ken de koper
Gunshot a beat an di place under fire
Als er geen oplossing is, wordt het nog heter
Wie Jah Jah schoot een rata ta, ta, ta, ta
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt