Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Days , artiest - Shane O, Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shane O, Konshens
Damage Musiq, S.O.R
Give thanks you alive
Wah 'mount a shot man skip and dive
But anyway man mek it out
Man still survive
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Jah know mi give thanks mi live fi see dah age yah
Give thanks inna dem yah days yah
Give thanks inna dem yah last days yah
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Mi vex mi friend dem nuh live fi see dah age yah
Mmm I’m begging you a favor
Mmm Protect me, Oh Savior
Man mek it outta di slum
Yuh know how it go
Man used to bleach a night time wid me and mi gun
Yuh know how it go
If cops come, and man get hold
Yuh know how it go
Family ah run up and down
Yuh know how it go
Mi kow yuh feel a way, yuh G drop 'front ah yuh
Yuh feel fi give up, but mi a beg yuh nuh let go
'Til that day we meet again
In my heart, you’re still mi friend
Give thanks, keep safe
Mi wish Father God coulda Whatsapp mi know
And mi reply and send Him couple smiley face
Feet don’t fail me now, take me to the finish line
My heart, it break every step that I take
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Jah know mi give thanks mi live fi see dah age yah
Give thanks inna dem yah days yah
Give thanks inna dem yah last days yah
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Mi vex mi friend dem nuh live fi see dah age
Mmm I’m begging you a favor
Mmm protect me, Oh Savior
Jah know, Jah know
Protect mi life yah now
Nah waste nuh time, the time is now
Nuff nuh live fi see 16 or 24
It’s a lonely road, the journey slow
Just keep on go, on and on
And never slow d-down-d-down
Just fight the fight, hold your head up now
Prepare-prepare fi t-tomorrow
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Jah know mi give thanks mi really live fi see dem age yah
Give thank inna dem yah days yah
Give thanks inna dem yah last days yah
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Mi vex mi friend dem nuh live fi see dem age yah
I’m begging you a favor
Protect me, Oh Savior
From man small, man a suffer
Man get big yah now
From nothing to something
Look how man live yah now
Me this pon di track, but Benjamin a flow
Now man a tour the world, I’m in and out
Tears never stop shed
Mi vex how mi friend dem gone, 'cause guess what?
Yow dem woulda deh yah when time man a mek di bread
Everybody would and a smile
Drink liquor and a bun up a Big Head
Give thanks, keep safe
Mi wish Father God could Whatsapp mi know
And mi reply and send Him couple smiley face
Feet don’t fail me now, take me to the finish line
S.O.R.
my heart, it break every step that I take
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Jah know mi give thanks mi live fi see dem age yah
Give thanks inna dem yah days yah
Give thanks inna dem yah last days yah
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Mi vex fi who pass off
Mmm I’m begging you a favor
Mmm Protect me, Oh Savior
Jah know!
Schade Musiq, S.O.R
Dank je levend
Wah 'mount a shot man skip and dive'
Maar hoe dan ook, man mek het uit
Man overleeft nog steeds
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Jah weet mi bedank mi live fi zie dah leeftijd yah
Geef dank inna dem yah dagen yah
Geef dank inna dem yah laatste dagen yah
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Mi vex mi vriend dem nuh live fi zie dah leeftijd yah
Mmm ik smeek je om een gunst
Mmm Bescherm me, Oh Redder
Man mek it outta di slum
Ja weet hoe het gaat
De man bleek 's nachts met me en mi gun
Ja weet hoe het gaat
Als de politie komt en de man grijpt?
Ja weet hoe het gaat
Familie ah ren op en neer
Ja weet hoe het gaat
Mi kow yuh voel je een manier, yuh G drop 'front ah yuh
Yuh voel me fi op te geven, maar ik smeek je yuh nuh laat gaan
'Tot die dag ontmoeten we elkaar weer
In mijn hart ben je nog steeds mijn vriend
Dank u, hou het veilig
Ik wou dat Vader God kon Whatsapp, ik weet het
En ik antwoord en stuur Hem een paar smileys
Voeten laten me nu niet in de steek, breng me naar de finish
Mijn hart, het breekt elke stap die ik zet
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Jah weet mi bedank mi live fi zie dah leeftijd yah
Geef dank inna dem yah dagen yah
Geef dank inna dem yah laatste dagen yah
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Mi vex mi vriend dem nuh live fi zie dah leeftijd
Mmm ik smeek je om een gunst
Mmm bescherm me, Oh Redder
Jah weet, Jah weet
Bescherm mijn leven yah nu
Nee, verspil geen tijd, de tijd is nu
Nuff nuh live zie 16 of 24
Het is een eenzame weg, de reis gaat langzaam
Gewoon doorgaan, doorgaan en doorgaan
En vertraag nooit d-down-d-down
Vecht gewoon tegen het gevecht, houd je hoofd nu omhoog
Voorbereiden-voorbereiden fi t-morgen
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Jah weet mi bedank mi echt leef fi zie dem leeftijd yah
Geef dank inna dem yah dagen yah
Geef dank inna dem yah laatste dagen yah
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Mi vex mi vriend dem nuh live fi zie dem age yah
Ik smeek je om een gunst
Bescherm mij, Oh Redder
Van man klein, man een lijden
Man word groot yah nu
Van niets tot iets
Kijk hoe man leeft yah nu
Ik deze pon di track, maar Benjamin een flow
Nu man een wereldreis, ik ben in en uit
Tranen stoppen nooit met vergieten
Mi vex hoe mijn vriend dem is gegaan, want raad eens?
Yow dem woulda deh yah when time man a mek di bread
Iedereen zou graag glimlachen
Drink sterke drank en een broodje op een Big Head
Dank u, hou het veilig
Ik wou dat Vader God kon WhatsAppen, ik weet het
En ik antwoord en stuur Hem een paar smileys
Voeten laten me nu niet in de steek, breng me naar de finish
S.O.R.
mijn hart, het breekt elke stap die ik zet
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Jah weet mi bedank mi live fi zie dem age yah
Geef dank inna dem yah dagen yah
Geef dank inna dem yah laatste dagen yah
Jah weet, Jah weet, Jah weet, Jah weet
Mi vex fi die doorgeven
Mmm ik smeek je om een gunst
Mmm Bescherm me, Oh Redder
Ja weet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt