Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Give Up , artiest - Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konshens
Don’t give up
Don’t give up
Ghetto Yutes
Man emerge from the place where the youths dem live inna di streets everyday
man hunting
When we couldn’t find food we go par pan di rasta dem endz veggie chunks and
dumplin
Whole heap a try whole heap a fail life tuff we cant cope find sumn fi go smoke
or something
Everybody life cheap swuaddy fling u inna jeep say a you mek di gunshot pumping
But man did know say a jus di time
Better days man did affi find
Outa di slum we a mek a climb
And turn we life inna happy time
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Don’t you, don’t you
Don’t give up
Ghetto yute don’t give up
Don’t give up
No
Bare board surround we an a bag a zinc
An every minute is a funeral as u blink
Man a daydream fi deh weh di snow a blow cold
Wid a fat sexy ting wrap up inna mink
Go link granny fi go ask her «what u think»
She say fi pray u no see pastor money stink
Me see pastor wid a young ting a have a drink
Right now me not even too sure if him an God a link, see it
It no easy when u born around here
Bare corn but it’s not a farm around here
But ghetto yute don’t settle pan dah ground there
Touch di road wid no fear cah
Jus look at u jus di time
Better days man u gonna find
Outa di slum we a mek a climb
And turn we life inna happy time
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Don’t you, don’t you
Don’t give up
Ghetto yute don’t give up
Don’t give up
Ghetto yute yeah
Man emerge from the place where the youths dem live inna di streets everyday
man hunting
When we couldn’t find food we go par pan di rasta dem endz veggie chunks and
dumplin
Whole heap a try whole heap a fail life tuff we cant cope find sumn fi go smoke
or something
Everybody life cheap swuaddy fling u inna jeep say a you mek di gunshot pumping
But man did know say a jus di time
Better days man did affi find
And turn we life inna happy time
Outa di slum we a mek a climb
But man did know say a jus di time
Better days man did affi find
Outa di slum we a mek a climb
And turn we life inna happy time
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Don’t you, don’t you
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Geef niet op
Geef niet op
Getto Yutes
De mens komt tevoorschijn uit de plaats waar de jongeren elke dag in de straten leven
man op jacht
Als we geen eten konden vinden, gaan we par pan di rasta dem endz veggie chunks en
knoedel
Hele hoop een poging hele hoop een mislukte leven tuff we kunnen het niet aan vind sumn fi go smoke
of zoiets
Iedereen het leven goedkope swuaddy gooi je inna jeep zeg je mek di geweerschot pompen
Maar de mens wist het wel, zeg a jus di time
Betere dagen heeft de man affi gevonden
Outa di slum we a mek a climb
En veranderen we het leven in een gelukkige tijd
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
Nietwaar, nietwaar?
Geef niet op
Getto yute geef niet op
Geef niet op
Nee
Bare board surround we een a bag a zink
Elke minuut is een begrafenis als je met je ogen knippert
Man een dagdroom fi deh weh di sneeuw een klap koud
Wid een dikke sexy tintje inna mink
Ga link oma fi ga haar vragen «wat je denkt»
Ze zegt fi bid u nee zie pastor geld stinkt
Ik zie pastoor wid a young ting a drink wat
Op dit moment weet ik niet eens zeker of hij een God is, een link, zie het
Het is niet gemakkelijk als je hier in de buurt bent geboren
Kale maïs, maar het is hier geen boerderij
Maar getto yute vestigt zich daar niet op pan dah grond
Tik op de weg wid geen angst cah
Kijk maar eens naar je tijd
Betere dagen man die je gaat vinden
Outa di slum we a mek a climb
En veranderen we het leven in een gelukkige tijd
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
Nietwaar, nietwaar?
Geef niet op
Getto yute geef niet op
Geef niet op
Getto yute yeah
De mens komt tevoorschijn uit de plaats waar de jongeren elke dag in de straten leven
man op jacht
Als we geen eten konden vinden, gaan we par pan di rasta dem endz veggie chunks en
knoedel
Hele hoop een poging hele hoop een mislukte leven tuff we kunnen het niet aan vind sumn fi go smoke
of zoiets
Iedereen het leven goedkope swuaddy gooi je inna jeep zeg je mek di geweerschot pompen
Maar de mens wist het wel, zeg a jus di time
Betere dagen heeft de man affi gevonden
En veranderen we het leven in een gelukkige tijd
Outa di slum we a mek a climb
Maar de mens wist het wel, zeg a jus di time
Betere dagen heeft de man affi gevonden
Outa di slum we a mek a climb
En veranderen we het leven in een gelukkige tijd
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
Nietwaar, nietwaar?
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt