Hieronder staat de songtekst van het nummer Crossfire , artiest - Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konshens
One more gun sound
One more drop of blood pon di ground
One more ghetto youth gun down
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire (inna di cross fire)
One more drop of tear from mamma eye
One more innocent ghetto youth die
Dead inna di cross fire (inna di cross fire yo yo)
Inna di cross fire
Watch ya then
Nowhere to hide nowhere to run too
Dem think yuh then you life coulda done too
Mi cyan believe seh di likkle juvenile which inna di school
Deh pon di corna swing di ratchet and di gun too
Mamma seh she cyan believe a this di world a gone too
A nowadays it comin like seh betta hunt too
Nowhere no safe, not even pon yuh cornas inna yuh base
Drive by inna yuh place
Another life waste
One more gun sound
One more drop of blood pon di ground
One more ghetto youth gun down
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire
One more drop of tear from mamma eye
One more innocent ghetto youth die
Dead inna di cross fire (inna di cross fire yo yo)
Inna di cross fire
Yo, watch ya then
Police a come siren alarm a signal
of flatta dead pon di corna
Dem nah go run, no dem nuh care bout di laugh and
Buss dem a go buss it mek you know seh dem a war man
But even cyan tek di war no more
Warn to di juvenile weh dead deh gun down at the corner stone
No man a pray to di lord no more
When Jah Jah big up pon di floor before gunshot come kill at the door
One more gun sound
One more drop of blood pon di ground
One more ghetto youth gun down
Dead inna di cross fire (inna di cross fire yo yo)
Inna di cross fire
One more drop of tear from mamma eye
One more innocent ghetto youth die
Dead inna di cross fire
Inna di cross fire
Yeahhh
Nowhere to hide, nowhere to run
Everybody have a gun
From di fadda to di daughta to the son
And if you diss before you know yuh life done
Watch ya then
Nowhere to hide, nowhere to run
Everybody have a gun
And from di fadda to di daughta to the son
And if you diss before you know yuh life done, done, done
One more gun sound
One more drop of blood pon di ground
One more ghetto youth gun down
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire (inna di cross fire)
One more drop of tear from mamma eye
One more innocent ghetto youth die
Dead inna di cross fire (inna di cross fire yo yo)
Inna di cross fire
Nog een pistoolgeluid
Nog een druppel bloed pon di grond
Nog een getto jeugdpistool neer
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire (inna di cross fire)
Nog een traan uit mamma eye
Weer een onschuldige gettojonger sterft
Dead inna di cross fire (inna di cross fire jojo)
Inna di cross fire
Let op dan
Nergens om te verbergen, ook nergens om te rennen
Dem denk dat yuh dan zou je leven ook gedaan kunnen worden
Mi cyan geloof seh di likkle juveniele die inna di school
Deh pon di corna swing di ratel en di gun too
Mamma, ze is cyaan, geloof dat deze wereld ook voorbij is
Tegenwoordig komt het ook als seh betta hunt
Nergens geen kluis, zelfs niet pon yuh cornas inna yuh base
Rijd langs inna yuh place
Weer een verspilling van leven
Nog een pistoolgeluid
Nog een druppel bloed pon di grond
Nog een getto jeugdpistool neer
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire
Nog een traan uit mamma eye
Weer een onschuldige gettojonger sterft
Dead inna di cross fire (inna di cross fire jojo)
Inna di cross fire
Hé, let op dan
Politie een kom sirene alarm een signaal
van flatta dode pon di corna
Dem nah ga rennen, no dem nuh care bout di lachen and
Buss dem a go buss it mek you know seh dem a war man
Maar zelfs cyaan tek di war niet meer
Waarschuw aan di juvenile weh dead deh gun neer op de hoeksteen
Geen man een gebed tot de heer niet meer
Wanneer Jah Jah op de vloer komt voordat het geweerschot komt doden aan de deur
Nog een pistoolgeluid
Nog een druppel bloed pon di grond
Nog een getto jeugdpistool neer
Dead inna di cross fire (inna di cross fire jojo)
Inna di cross fire
Nog een traan uit mamma eye
Weer een onschuldige gettojonger sterft
Dead inna di cross fire
Inna di cross fire
Yeahhh
Nergens te verbergen, nergens om te rennen
Iedereen heeft een pistool
Van di fadda tot di daughta tot de zoon
En als je diss voordat je het weet, is het leven voorbij
Let op dan
Nergens te verbergen, nergens om te rennen
Iedereen heeft een pistool
En van di fadda tot di daughta tot de zoon
En als je diss voordat je het weet, je leven is gedaan, gedaan, gedaan
Nog een pistoolgeluid
Nog een druppel bloed pon di grond
Nog een getto jeugdpistool neer
Dead inna di cross fire (inna di cross fire)
Inna di cross fire (inna di cross fire)
Nog een traan uit mamma eye
Weer een onschuldige gettojonger sterft
Dead inna di cross fire (inna di cross fire jojo)
Inna di cross fire
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt