Hieronder staat de songtekst van het nummer Pay for the Weekend , artiest - KONGOS met vertaling
Originele tekst met vertaling
KONGOS
We're gonna pay for the weekend
We're gonna pay for the weekend
We had to go and jump in the deep end
Never ever never, never ever never again
Up Up, Down Down Down
Up Up, Down Down Down
It's cause of the effect yours has on mine
Makes me wanna party like it's 1929
And as the events of the night unfold
One thing always leads to another
We're gonna have to put all our plans on hold
When we run into each other
And now we're gonna pay for the weekend
Pay for the weekend
We're gonna pay for the weekend
Pay for the weekend
We had to go and jump in deep end
Jump in the deep end
Never ever never, never ever never again
Maybe today or maybe tomorrow
Every joy you feel's got a sorrow
After heads tail's gonna follow
Leaves you feeling, feeling hollow
And now we've gone and racked up all this debt
Trying anything to forget
Monday morning comes and you're feeling the pain
You tell yourself never ever never, never ever never again
Maybe today or maybe tomorrow
Every joy you feel's got a sorrow
After heads tail's gonna follow
It leaves you feeling hollow
Leaves you feeling hollow
Up Up, Down Down Down
And now we're gonna pay for the weekend...
Maybe today or maybe tomorrow
Leaves you feeling, feeling hollow
We gaan betalen voor het weekend
We gaan betalen voor het weekend
We moesten in het diepe springen
Nooit nooit nooit, nooit nooit nooit meer
Omhoog Omhoog, Omlaag Omlaag Omlaag
Omhoog Omhoog, Omlaag Omlaag Omlaag
Het is de oorzaak van het effect dat de jouwe heeft op de mijne
Maakt dat ik wil feesten alsof het 1929 is
En terwijl de gebeurtenissen van de nacht zich ontvouwen
Van het een komt altijd het ander
We moeten al onze plannen in de wacht zetten
Als we elkaar tegenkomen
En nu gaan we betalen voor het weekend
Betalen voor het weekend
We gaan betalen voor het weekend
Betalen voor het weekend
We moesten gaan en in het diepe springen
Spring in het diepe
Nooit nooit nooit, nooit nooit nooit meer
Misschien vandaag of misschien morgen
Elke vreugde die je voelt, heeft een verdriet
Na kop staart volgt
Laat je voelen, hol voelen
En nu zijn we weg en hebben we al deze schulden opgebouwd
Alles proberen om te vergeten
Maandagochtend komt en je voelt de pijn
Je zegt tegen jezelf: nooit, nooit, nooit, nooit, nooit meer
Misschien vandaag of misschien morgen
Elke vreugde die je voelt, heeft een verdriet
Na kop staart volgt
Het laat je leeg voelen
Laat je hol voelen
Omhoog Omhoog, Omlaag Omlaag Omlaag
En nu gaan we betalen voor het weekend...
Misschien vandaag of misschien morgen
Laat je voelen, hol voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt