
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight Back , artiest - Konata Small met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konata Small
I am the difference between what it means to be good when you tryna be epic
No, you don’t gotta believe in me
Nothing could stop me, I already said it
I’m taking everything they stole stole from us
You got your problems I’m a whole 'nother
I’m giving people somethin' to believe in
I’ma show em freedom like a bolt cutter
We gon' fight back
Yeah, we breaking chains over here (Yeah)
And you could stay ovr there (Stay)
'Cause this is rvolution mixed with execution, we insane over here (Yeah)
We takin' over, making no excuses
They can’t control us, when they only shooting blanks
Don’t obey the rules, we go against the grain
We fight the system, until no one is enslaved
I’m defiant
I rise in a crisis
I know what the price is
I’ll show 'em what a fight is
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
(Whoo!)
Set the flame light a match (Yeah)
I will fight back
Nah, this ain’t hate speech, this is faith preached
This is Shakespeare mixed with Banksy
This is screaming out until you can’t breath
This is I don’t care how long it takes me, yeah (I don’t care)
'Cause I know freedom reigns here
Already overcame fear
So if I wanna see it then I gotta be
I’ma be the change (Yeah)
I’m defiant
I rise in a crisis
I know what the price is
I’ll show 'em what a fight is
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
I’m the leader of the pack
I’m here, where you at?
Set the flame light a match
I will fight back
Ik ben het verschil tussen wat het betekent om goed te zijn als je episch probeert te zijn
Nee, je hoeft niet in mij te geloven
Niets kon me stoppen, ik heb het al gezegd
Ik neem alles wat ze van ons hebben gestolen
Je hebt je problemen, ik ben een hele 'nother'
Ik geef mensen iets om in te geloven
Ik laat ze de vrijheid zien als een boutensnijder
We gaan terugvechten
Ja, we breken hier ketens (Ja)
En je zou daar kunnen blijven (blijf)
Want dit is een rvolutie vermengd met executie, we zijn hier gek (Ja)
We nemen het over, zonder excuses
Ze hebben geen controle over ons, als ze alleen losse flodders schieten
Houd je niet aan de regels, we gaan tegen de stroom in
We vechten tegen het systeem, totdat niemand tot slaaf wordt gemaakt
ik ben uitdagend
Ik sta op in een crisis
Ik weet wat de prijs is
Ik zal ze laten zien wat een gevecht is
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
(Who!)
Stel het vlamlicht in op een lucifer (Ja)
Ik zal terugvechten
Nee, dit is geen haatdragende taal, dit is geloof gepredikt
Dit is Shakespeare gemengd met Banksy
Dit is schreeuwen tot je niet meer kunt ademen
Dit is het maakt me niet uit hoe lang het duurt, ja (het kan me niet schelen)
Omdat ik weet dat hier vrijheid heerst
Angst al overwonnen
Dus als ik het wil zien, dan moet ik het zijn
Ik ben de verandering (Ja)
ik ben uitdagend
Ik sta op in een crisis
Ik weet wat de prijs is
Ik zal ze laten zien wat een gevecht is
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Ik ben de leider van het peloton
Ik ben hier, waar ben je?
Stel het vlamlicht in op een lucifer
Ik zal terugvechten
Konata Small, Crispin • 2019
Konata Small • 2021
Konata Small • 2021
Konata Small, Marty, Deraj • 2017
Konata Small • 2017
Konata Small • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt