Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Some , artiest - Konata Small met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konata Small
It don’t matter where I started at
Just Ask me where my heart is at
I’m targeting right where the markets is
Coming off the top like a starter cap Dog
I know
You done heard it all
And I know you your mom, Your squad, and ya people’s got bars
Everybody is involved
The oversaturation of this music’s the resolve
We think we doing the most
Now everybody wanna toast
We ain’t saying nathin, but we celebrating as if we made it but ain’t even
close.
Nah
This gotta be more than some raps, this is more like making hit movies then
call in em tracks
This like reading the Almanac just to see I’m on the map
Yeah
That ain’t my aim no more
That ain’t the game no more
That’s where it got but it’s not what I came here for
I’m in the spot I’ve been waiting for
Like I just signed a new lease
On a vacant floor
Man I promise I’m gon show em some
Let 'em know some
They don’t what it is
Till I let em hold some
I guess I was problem now I ain’t
Huh?
Cuz ain’t nobody checking me
I was standing in the middle of my circle
Now I’m standing alone man it’s deep
My boys always said they would love me but
Can’t tell you the last I heard from em
Thank God I got God in my corner my son and my daughter my wife is a stunner
Made a promise to God I was coming
Drop an album on em ooh I finally done it
Took this chip on my shoulder
Gave it to the saviour, put the pen to paper no frontin
Dis the first song that I wrote
In the studio Alone
Talking to God on my own
This time there’s no Rhema Soul
Been around the world
And back again
Like I never left like I’m black again
I Started 97
Someone call a reverend started rapping turned me into su-em different
I’m an animal I got no inhibitions
Beat the beat up then I put it in submission
Bout my father’s business
Just like Diggy Simmons
Like the Carleons and all the other siblings yah
Got me feeling like a beetle
Boy I’m feeling like I’m Nino
And everything’s going Carlito
I’m sipping this here Pellegrino you know it
Al we did it time to show em
Show da people what we holding
1997 was Golden
Het maakt niet uit waar ik begon
Vraag me gewoon waar mijn hart ligt
Ik mik precies waar de markten zijn
Komt uit de top als een startpet Dog
Ik weet
Je hebt het allemaal gehoord
En ik ken jou, je moeder, je team, en je mensen hebben bars
Iedereen is betrokken
De oververzadiging van deze muziek is de oplossing
We denken dat we het meeste doen
Nu wil iedereen proosten
We zeggen niet nath, maar we vieren alsof we het gehaald hebben, maar het is niet eens
dichtbij.
nee
Dit moet meer zijn dan wat raps, dit lijkt dan meer op het maken van hitfilms
bel in em tracks
Dit is hetzelfde als de almanak lezen om te zien dat ik op de kaart sta
Ja
Dat is niet mijn doel niet meer
Dat is het spel niet meer
Dat is waar het vandaan kwam, maar daar kwam ik niet voor
Ik ben op de plek waar ik op heb gewacht
Alsof ik zojuist een nieuw huurcontract heb getekend
Op een lege verdieping
Man, ik beloof dat ik ze wat zal laten zien
Laat ze wat weten
Ze weten niet wat het is
Tot ik ze wat laat vasthouden
Ik denk dat ik een probleem was, nu niet meer
Hoezo?
Want niemand controleert me
Ik stond in het midden van mijn cirkel
Nu sta ik alleen man, het is diep
Mijn jongens zeiden altijd dat ze van me zouden houden, maar
Ik kan je niet vertellen wat ik voor het laatst van em heb gehoord
Godzijdank heb ik God in mijn hoek mijn zoon en mijn dochter mijn vrouw is een knaller
Ik heb God beloofd dat ik zou komen
Zet een album op em ooh ik heb het eindelijk gedaan
Nam deze chip op mijn schouder
Gaf het aan de redder, zet de pen op papier geen frontin
Dit is het eerste nummer dat ik schreef
Alleen in de studio
In mijn eentje met God praten
Deze keer is er geen Rhema Soul
Over de hele wereld geweest
En weer terug
Alsof ik nooit meer weg ben gegaan alsof ik weer zwart ben
Ik begon 97
Iemand die een eerwaarde noemde, begon te rappen en veranderde me in su-em anders
Ik ben een dier. Ik heb geen remmingen
Klop de beat op, dan zet ik het in de inzending
Over het bedrijf van mijn vader
Net als Diggy Simmons
Net als de Carleons en alle andere broers en zussen yah
Voel me net een kever
Jongen, ik voel me alsof ik Nino ben
En alles gaat Carlito
Ik drink hier Pellegrino, je weet het
Al hebben we het tijd om ze te laten zien
Laat de mensen zien wat we in bezit hebben
1997 was Gouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt