Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Endelige , artiest - Koldbrann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koldbrann
I en tåkelagt dal
Stiger en Ridder av sin Hest
Et budskap hadde denne edle Mann av ære
Et budskap hele verden nå har fått
(En) Smerteløs ferd for Budbringeren og hans Ganger
Stolt var Herren som med lyst
La fram sitt budskap for hver en skapning
Ei mann eller dyr, kunne onde tanker
Om menn av slik edelt ytre, tenke
På Hest av edel byrd
Hadde denne kappekledde Mann
Langs brusende elver og glemte veier ferdet
Hver dal og mektig fjell, enhver skog og fjord
Fikk kjenne Hans nærvær
Med fagre ord han seg kunne sikre
En plass i hjem og hjerter
Ikke viste allment folk
Hva den Høye Herres budskap var
Ingen viste noe
Før de sto ved Den Endeliges Portal
De kunne ikke vite
At bak det edel ytre
Lå et budskap om pinsler, pest og død
(lyric by Pravus)
In een mistige vallei
Een ridder staat op van zijn paard
Deze nobele Man had een boodschap van eer
Een bericht dat de hele wereld nu heeft ontvangen
(A) Pijnloze reis voor de Boodschapper en zijn tijd
De Heer was trots als hij was
Presenteer uw bericht aan elk wezen
Een mens of dier kan kwade gedachten hebben
Denk aan mannen met zo'n nobel uiterlijk,
Op paard van nobele last
Had deze verhulde man
Langs ruisende rivieren en vergeten wegen bereisd
Elke vallei en machtige berg, elk bos en elke fjord
Heb Zijn aanwezigheid leren kennen
Met mooie woorden kon hij zich veilig stellen
Een plek in huis en hart
Geen openbare mensen getoond
Wat de boodschap van de Hoge Heer was?
Niemand liet iets zien
Voordat ze bij het Laatste Portaal stonden
Ze konden het niet weten
Dat achter de edele buitenkant
Leg een boodschap van kwelling, plaag en dood
(tekst van Pravus)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt