Summerland - Knight Area
С переводом

Summerland - Knight Area

Альбом
Nine Paths
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
434210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Summerland , artiest - Knight Area met vertaling

Tekst van het liedje " Summerland "

Originele tekst met vertaling

Summerland

Knight Area

Оригинальный текст

Looking around in anxiety

How concrete walls stare back at me

How can I bear this being alone

The hollow caves are made of stone

Only the thoughts of my desolate plan

Remind me I once was a man

The fatal dreams escape the light

Where all the fools before me died

A sinner among the sinners

An everlasting pain

A voiceless thought running through my head

Will soon drive me insane

The levels of my consciousness are deep

When spirits haunt my dreamless sleep

Whisper to me with their snake-like tongues

To whom my cursed soul belongs

A sinner among the sinners

An everlasting pain

A voiceless thought running through my head

Will soon drive me insane

It’s raining tears of crying angels

In endless wastes of time

A frozen flower in the garden of Eden

Where only stars may shine

My cold dying soul will slowly close its eyes

But I don’t sleep to well and I’m sending myself

To the gates of hell

In a dream I fantasize

How I will slowly rise

And watch through the eyes of a child

The world that could be

To be unbound wander round

Far across the globe

Through a god-sent no man’s land

On the wings of hope

Перевод песни

Angstig om zich heen kijken

Hoe betonnen muren me aanstaren

Hoe kan ik dit verdragen als ik alleen ben?

De holle grotten zijn gemaakt van steen

Alleen de gedachten van mijn desolate plan

Herinner me eraan dat ik ooit een man was

De fatale dromen ontsnappen aan het licht

Waar alle dwazen voor mij stierven

Een zondaar onder de zondaars

Een eeuwigdurende pijn

Een stemloze gedachte die door mijn hoofd gaat

Zal me snel gek maken

De niveaus van mijn bewustzijn zijn diep

Wanneer geesten mijn droomloze slaap achtervolgen

Fluister me toe met hun slangachtige tongen

Aan wie mijn vervloekte ziel toebehoort

Een zondaar onder de zondaars

Een eeuwigdurende pijn

Een stemloze gedachte die door mijn hoofd gaat

Zal me snel gek maken

Het regent tranen van huilende engelen

In eindeloze verspilling van tijd

Een bevroren bloem in de tuin van Eden

Waar alleen sterren kunnen schijnen

Mijn koude stervende ziel zal langzaam zijn ogen sluiten

Maar ik slaap niet zo goed en ik stuur mezelf

Naar de poorten van de hel

In een droom fantaseer ik

Hoe ik langzaam zal opstaan

En kijk door de ogen van een kind

De wereld die zou kunnen zijn

Om ongebonden rond te dwalen

Ver over de wereld

Door een door God gezonden niemandsland

Op de vleugels van hoop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt