Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel's Call , artiest - Knight Area met vertaling
Originele tekst met vertaling
Knight Area
Moonlit skyscapes open wide
Whirling clouds dimly lit by fading stars
Gazing up from a dying earth
The wind is cold and the tides begin to turn
Silent spectres fill the air
Thin as smoke but I know they must be there
Will she come down to save my soul?
Way up high I can hear her distant call
«Hear me…»
Takes away the voices in my mind
She will send the shivers down my spine
Wipes away the tears I cannot cry
To stay forever with her, will I need to die?
A dark and endless tunnel
I was trapped inside
On the brink of madness
Desperate to see the light
That will obscure all others
And blind my mortal eyes
From the night I can hear her call
And when my angel flies away
She’ll take away my light of day
Back falls my body in the darkness of the night
Out of control
Unfortunate soul
Into the black hole
A bodiless soul
Where I was
On the shores of a silver sea
There I was
Being the man I was meant to be
When time sneaked up behind me
From the gates of hell
I’m a stranger to myself
The world is wrapped in darkness will it ever end
Accused of seven deadly sins I should repent
Twenty years of blindness take their bloody toll
Demons of the twilight come to claim my soul
From the waters come their hands that drag me down
Need draw my final breath before I drown
When my head goes down I kiss the world goodbye
Praying to my guardian angel in the sky
Life is so much colder
On my side of the galaxy
Longing for my angel
Who will come for me
Descend once more from the skies
And take me to the light
For eternity
And when my angel flies away
She’ll take away my light of day
Back falls my body in the darkness of the night
Out of control
Unfortunate soul
Into the black hole
A bodiless soul
The hear that she stole
Will never grow old
And find you
Maanverlichte hemelgezichten gaan wijd open
Wervelende wolken zwak verlicht door vervagende sterren
Opkijken vanaf een stervende aarde
De wind is koud en het tij begint te keren
Stille spoken vullen de lucht
Zo dun als rook, maar ik weet dat ze er moeten zijn
Zal ze naar beneden komen om mijn ziel te redden?
Helemaal hoog hoor ik haar verre roep
"Hoor mij…"
Neemt de stemmen in mijn gedachten weg
Ze zal de rillingen over mijn rug doen lopen
Veegt de tranen weg die ik niet kan huilen
Moet ik sterven om voor altijd bij haar te blijven?
Een donkere en eindeloze tunnel
Ik zat opgesloten binnen
Op het randje van waanzin
Wanhopig om het licht te zien
Dat zal alle anderen verdoezelen
En verblind mijn sterfelijke ogen
Vanaf de nacht kan ik haar horen roepen
En wanneer mijn engel wegvliegt
Ze zal mijn daglicht wegnemen
Terug valt mijn lichaam in de duisternis van de nacht
Uit de hand
ongelukkige ziel
In het zwarte gat
Een lichaamloze ziel
Waar ik was
Aan de oevers van een zilveren zee
Daar was ik
De man zijn die ik moest zijn
Toen de tijd achter me sloop
Van de poorten van de hel
Ik ben een vreemde voor mezelf
De wereld is gehuld in duisternis zal het ooit eindigen?
Beschuldigd van zeven hoofdzonden moet ik me bekeren
Twintig jaar blindheid eisen hun tol
Demonen van de schemering komen om mijn ziel te claimen
Uit de wateren komen hun handen die me naar beneden slepen
Moet mijn laatste adem uitblazen voordat ik verdrink
Als mijn hoofd naar beneden gaat, kus ik de wereld vaarwel
Bidden tot mijn beschermengel in de lucht
Het leven is zo veel kouder
Aan mijn kant van de melkweg
Verlangen naar mijn engel
Wie komt er voor mij
Daal nog een keer uit de lucht
En breng me naar het licht
Voor eeuwig
En wanneer mijn engel wegvliegt
Ze zal mijn daglicht wegnemen
Terug valt mijn lichaam in de duisternis van de nacht
Uit de hand
ongelukkige ziel
In het zwarte gat
Een lichaamloze ziel
Het horen dat ze heeft gestolen
Zal nooit oud worden
en jou vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt