Wie Ein Stein - Klaus Hoffmann
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wie Ein Stein , artiest - Klaus Hoffmann met vertaling
Tekst van het liedje " Wie Ein Stein "
Originele tekst met vertaling
Wie Ein Stein
Klaus Hoffmann
Оригинальный текст
Bist wieder auf der Straße
Bist wieder mitten drin
Ein Nichts in grauer Masse
Da wolltest du doch hin
Wolltest dich nur spüren
Und dachtest dort im Dreck
Kann man sich noch berühren
Alles andre hat kein Zweck
Und geisterst wie dein Schatten
Bist immer unterwegs
Spuckst auf all die Satten
Und kratzt und beißt und schlägst
Schreist nach deinen Engeln
Dich ließen dich allein
Allein mit all den Mängeln
Fällst du und sinkst ein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Schmeißt Fenster und trittst Türen
Und sogar Mauern ein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Und dabei wolltest du nur
Nur noch Brücke sein
Und du beginnst zu hassen
Was du nicht lieben kannst
Und kannst es nicht verlassen
Was du nicht begreifen kannst
Und starrst in die Gesichter
Gesichter hart wie Stein
Ja lieber willst du sterben
Als so wie die zu sein
Und lieber baust du Mauern
Und einen großen Zaun
Und wirst nie mehr, nie mehr
In fremde Herzen schaun
Lieber gehst du unter
Unter wie ein Stein
Als so nochmal zu lieben
Als so wie die zu sein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Schmeißt Fenster und trittst Türen
Und sogar Mauern ein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Und dabei wolltest du nur
Nur noch Brücke sein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Schmeißt Fenster und trittst Türen
Und sogar Mauern ein
Wie ein Stein
Du fühlst dich wie ein Stein
Und dabei wolltest du nur
Nur noch Brücke sein
Перевод песни
Je bent weer op weg
Je zit weer in het midden
Een niets in een grijze massa
Daar wilde je heen
Ik wilde je gewoon voelen
En dacht daar in het vuil
Kun je nog aanraken?
Al het andere is nutteloos
En achtervolgen als je schaduw
Je bent altijd onderweg
Op alle gevoede spugen
En krabben en bijten en slaan
Schreeuwt uit naar je engelen
liet je alleen
Alleen met alle gebreken
Je valt en zakt weg
Als een steen
Je voelt je als een steen
Ramen gooien en deuren trappen
En zelfs muren
Als een steen
Je voelt je als een steen
En je wilde alleen
Wees gewoon een brug
En je begint te haten
Waar je niet van kunt houden
En kan het niet laten
Wat je niet kunt begrijpen
En in hun gezichten staren
Gezichten zo hard als steen
Ja, je gaat liever dood
Dan te zijn zoals zij
En je bouwt liever muren
En een groot hek
En je zult nooit, nooit meer
Kijk in andermans hart
Je gaat liever ten onder
Onder als een steen
Dan om weer lief te hebben
Dan te zijn zoals zij
Als een steen
Je voelt je als een steen
Ramen gooien en deuren trappen
En zelfs muren
Als een steen
Je voelt je als een steen
En je wilde alleen
Wees gewoon een brug
Als een steen
Je voelt je als een steen
Ramen gooien en deuren trappen
En zelfs muren
Als een steen
Je voelt je als een steen
En je wilde alleen
Wees gewoon een brug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt