Die Leute Sagen - Klaus Hoffmann
Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Leute Sagen , artiest - Klaus Hoffmann met vertaling
Tekst van het liedje " Die Leute Sagen "
Originele tekst met vertaling
Die Leute Sagen
Klaus Hoffmann
Оригинальный текст
Ich habe dir ein Haus gebaut
Aus Fantasie und Rosenkraut
Ich hab es wie im Schlaf gemacht
Du hast darüber nur gelacht
Die Leute sagen, denke nach
Spinn nicht herum und bleibe wach
Träume nützen keinem was
Erst kommt das Brot, dann kommt der Spaß
Mein Nachbar meint, ich sei zu weich
Ein kleiner Fisch im Karpfenteich
Ein Mann muß wissen was er will
Das Leben ist kein Kinderspiel
Ich lauf herum und suche dich
In jedem Licht vermut ich dich
Doch meine Freunde warnen mich
Wahre Liebe gibt es nicht
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Ich sah dich gestern im Cafe'
Ein fremder Mann in deiner Näh
Er strich dir übers teure Haar
Als wärest du sein Jaguar
Die Leute sagen, es ist wahr
Der Mensch ist nur zum Fressen da
Der Rest ist Müh, der Rest ist Pflicht
Wahre Liebe gibt es nicht
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebeg eht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Перевод песни
Ik heb een huis voor je gebouwd
Van fantasie en rozenkruid
Ik deed het alsof ik sliep
Je lachte er gewoon om
Mensen zeggen denk
Draai niet rond en blijf wakker
Dromen hebben geen zin
Eerst komt het brood, dan komt het plezier
Mijn buurman vindt me te soft
Een kleine vis in de karpervijver
Een man moet weten wat hij wil
Het leven is geen kinderspel
Ik loop rond op zoek naar jou
In elk licht verdenk ik je
Maar mijn vrienden waarschuwen me
Ware liefde bestaat niet
De mensen zeggen
Er is geen liefde meer
De mensen zeggen
Er is geen liefde meer
Ik zag je gisteren in het café
Een vreemde man bij jou in de buurt
Hij streelde je dure haar
Alsof je zijn jaguar bent
Mensen zeggen dat het waar is
De mens is er alleen om te eten
De rest is moeite, de rest is verplicht
Ware liefde bestaat niet
De mensen zeggen
Er is geen liefde meer
De mensen zeggen
Er is geen liefde meer
kus me hou van me neem me
Ik zal je niet vergeten
blijf bij me ik heb je nodig
Want zonder liefde werkt het niet
kus me hou van me neem me
Ik zal je niet vergeten
blijf bij me ik heb je nodig
Want zonder liefde bestaat het niet
kus me hou van me neem me
Ik zal je niet vergeten
blijf bij me ik heb je nodig
Want zonder liefde werkt het niet
kus me hou van me neem me
Ik zal je niet vergeten
blijf bij me ik heb je nodig
Want zonder liefde werkt het niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt