Hieronder staat de songtekst van het nummer Lutem Une Sot , artiest - Klajdi Haruni, Flori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klajdi Haruni, Flori
E doja sepse ishte e bukur
E doja sepse ishte ajo
Dhe pse e gënjeja veten dje
Po vazhdoj edhe sot njësoj
E donte sepse ishte e bukur
E donte sepse ishte ajo
Dhe sa herë të dy ju shikoja
Sikur jetonit tjetër botë
Dhe lutem unë sot
As në qiell e as në tokë
S’do ta besoja asnjëherë
Për ty se them dot
Ishe dje dhe nuk je sot
Sikur të jetonim dhe një herë
Dhe lutem unë sot
As në qiell e as në tokë
S’do ta besoja asnjëherë
Për ty se them dot
Ishe dje dhe nuk je sot
Sikur të jetonim dhe një herë
Askush nuk më sheh mua të lumtur
Se ndryshe më shëh vetëm ajo
Dhe sa herë për ty dikush do më flas
Më mirë shpirti mos e dëgjo
Jeton ti çdo ditë duke u lutur
Gjithçka për ty është vetëm ajo
Dhe pse lotët kurrë nuk i thave
Ti vazhdon të besosh veç në zot
Dhe lutem unë sot
As në qiell e as në tokë
S’do ta besoja asnjëherë
Për ty se them dot
Ishe dje dhe nuk je sot
Sikur të jetonim dhe një herë
Dhe lutem unë sot
As në qiell e as në tokë
S’do ta besoja asnjëherë
Për ty se them dot
Ishe dje dhe nuk je sot
Sikur të jetonim dhe një herë
Ik vond het geweldig omdat het mooi was
Ik vond het geweldig omdat zij het was
En waarom ik gisteren tegen mezelf loog
Ik ga vandaag hetzelfde verder
Ze vond het geweldig omdat het mooi was
Hij hield van haar omdat zij het was
En hoe vaak heb ik naar jullie allebei gekeken
Alsof je in de andere wereld leefde
En ik bid vandaag
Noch in de hemel, noch op aarde
Ik zou het nooit geloven
Voor jou kan ik zeggen
Je was gisteren en je bent niet vandaag
Konden we maar één keer leven
En ik bid vandaag
Noch in de hemel, noch op aarde
Ik zou het nooit geloven
Voor jou kan ik zeggen
Je was gisteren en je bent niet vandaag
Konden we maar één keer leven
Niemand ziet me gelukkig
Dat alleen zij mij anders ziet
En hoe vaak voor jou zal iemand met me praten
Betere ziel luister niet
Je leeft elke dag biddend
Alles voor jou is precies dat
En waarom zei je nooit tranen?
Je blijft alleen in God geloven
En ik bid vandaag
Noch in de hemel, noch op aarde
Ik zou het nooit geloven
Voor jou kan ik zeggen
Je was gisteren en je bent niet vandaag
Konden we maar één keer leven
En ik bid vandaag
Noch in de hemel, noch op aarde
Ik zou het nooit geloven
Voor jou kan ik zeggen
Je was gisteren en je bent niet vandaag
Konden we maar één keer leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt