Thank You - Kj-52
С переводом

Thank You - Kj-52

Альбом
Behind The Musik
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
213440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You , artiest - Kj-52 met vertaling

Tekst van het liedje " Thank You "

Originele tekst met vertaling

Thank You

Kj-52

Оригинальный текст

Dear dad, I wanna take time to write to you

'cause lately we haven’t talked like we used to

See I was thinkin' 'bout all the things we been through

I wanna say right now;

I really miss you

You used to tell me when I was a little dude

That there’s nothin' that, we couldn’t get through

So as I’m old I wanna take time to thank you

And let you know that every day I try to pray for you

See I appreciate everything that you did

You were there for me, ever since a little kid

Taught me to be a man and just how yo live

And when I needed it, you always had love to give

Tears are runnin' down my face as I’m writin' this

'cause you not bein' here is what I really miss

But the one that I just really wish

Is that you know that I love you so I tell you this

Daddy

Thank you for being my daddy

(I just wanna thank you)

Daddy

Thank you for being my daddy

(I just wanna thank you…)

You might blame yourself for you and mom splitin' up

But I wanna tell you;

don’t beat yourself up

That’s in the past now, what’s done is done

You’l always be my dad, and I’ll always be your son

Sometimes the most important words we don’t say enough

Sometimes love hurts, it hurts way to much

Sometimes we act the verry worst to the ones we love

Sometimes we just wanna hug

Now mom i wanna thank you for everything

For all the times you were there to provide my needs

And I wanna thank you for always just loving me

Despite all the trouble sometimes I used to be

You showed me just what I’m suppose to be

And it still means alot to hear you’re proud of me

And just to be your son is what I’m proud to be

So I love you and I say thanks while the kids sing:

Mommy

Thank you for being my mommy

(I just wanna thank you)

Mommy

Thank you for being my mommy

(I just wanna thank you…)

For a while mom, we really didn’t talk much

But I’m glad, lately we stay in touch

Can you believe how much your little boy is growin' up

Seems like yesterday I was so young

Time passes so fast, and you know what

It’s words like «I Love You» I don’t say enough

And everything that you’ve done means so much

So thank you mom, that’s love from your oldest son

Now Lord I wanna thank you for what you’ve done

You’re my father in Heaven and I’m your son

Your also the source where my peace comes from

And you’ll still be my father even if I never had one

I was lost but you changed the outcome

You put your son on the cross, and just let run

To lay down your life, just no grater love for someoe

And that’s exactly what you’ve done

Jesus

Thank you for being my Jesus

(I just wanna thank you)

Jesus

Thank you for being my Jesusu

(I just wanna thank you)

Jesus

Thank you for being my Jesus

(I just wanna thank you)

Jesus

Thank you for being my Jesusu

(I just wanna thank you)

Перевод песни

Beste vader, ik wil de tijd nemen om je te schrijven

want de laatste tijd praten we niet meer zoals vroeger

Kijk, ik dacht aan alle dingen die we hebben meegemaakt

Ik wil nu zeggen;

Ik mis je heel erg

Je vertelde me altijd toen ik een kleine kerel was

Dat er niets is waar we niet doorheen konden komen

Dus aangezien ik oud ben, wil ik de tijd nemen om je te bedanken

En laat je weten dat ik elke dag voor je probeer te bidden

Kijk, ik waardeer alles wat je hebt gedaan

Je was er voor mij, al van kleins af aan

Leerde me een man te zijn en hoe je leeft

En als ik het nodig had, had je altijd liefde om te geven

Tranen lopen over mijn wangen terwijl ik dit schrijf

omdat je hier niet bent, is wat ik echt mis

Maar degene die ik echt heel graag wil

Is dat je weet dat ik van je hou, dus ik zeg je dit

Papa

Bedankt dat je mijn vader bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Papa

Bedankt dat je mijn vader bent

(Ik wil je gewoon bedanken...)

Je zou jezelf de schuld kunnen geven van het feit dat jij en moeder uit elkaar zijn gegaan

Maar ik wil je vertellen;

versla jezelf niet

Dat is nu verleden tijd, wat gedaan is, is gedaan

Je zult altijd mijn vader zijn en ik zal altijd je zoon zijn

Soms zeggen de belangrijkste woorden die we niet genoeg zeggen

Soms doet liefde pijn, het doet veel te veel pijn

Soms gedragen we ons het ergste tegenover degenen van wie we houden

Soms willen we gewoon knuffelen

Nu mam, ik wil je bedanken voor alles

Voor alle keren dat je er was om in mijn behoeften te voorzien

En ik wil je bedanken dat je altijd van me houdt

Ondanks alle problemen die ik soms was

Je hebt me laten zien wat ik zou moeten zijn

En het betekent nog steeds veel om te horen dat je trots op me bent

En gewoon om je zoon te zijn, dat is waar ik trots op ben

Dus ik hou van je en ik zeg bedankt terwijl de kinderen zingen:

Mama

Bedankt dat je mijn mama bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Mama

Bedankt dat je mijn mama bent

(Ik wil je gewoon bedanken...)

Een tijdje mama hebben we echt niet veel gepraat

Maar ik ben blij dat we de laatste tijd contact houden

Kun je geloven hoeveel je kleine jongen opgroeit?

Het lijkt gisteren dat ik nog zo jong was

De tijd gaat zo snel, en weet je wat

Het zijn woorden als 'Ik hou van jou', ik zeg niet genoeg

En alles wat je hebt gedaan, betekent zo veel

Dus dank je mama, dat is liefde van je oudste zoon

Nu Heer, ik wil u bedanken voor wat u hebt gedaan

Jij bent mijn vader in de hemel en ik ben je zoon

Jij bent ook de bron waar mijn vrede vandaan komt

En je zult nog steeds mijn vader zijn, ook al heb ik er nooit een gehad

Ik was verdwaald, maar je hebt de uitkomst veranderd

Je zet je zoon aan het kruis en laat je rennen

Om je leven te geven, gewoon geen grotere liefde voor iemand

En dat is precies wat je hebt gedaan

Jezus

Bedankt dat je mijn Jezus bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Jezus

Bedankt dat je mijn Jezus bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Jezus

Bedankt dat je mijn Jezus bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Jezus

Bedankt dat je mijn Jezus bent

(Ik wil je gewoon bedanken)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt