Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake It Off , artiest - Kj-52 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kj-52
are you dealing w/ these things up in ya mind right?
banged up like hit and runs from a sideswipe
here’s something you can read like a time life
something that will help you see better than ya eyesight
my life this night gone shine bright
but to just to put Jesus in the limelight
and not trusting him don’t even sound right
that’s like me going out and renting twilight
things they be getting harder
we try to hang on like our name was Peter Parker
I seen the saga so I’m seeking out the living water
instead of letting problems chop like benihanna
I been through the drama you stay ahead of me
like you was number 4 and I was number three
everything I have now is cause you be
I gotta shake it all off here’s the remedy
so understand man dude he’s never limited
sometimes it takes a little time till he finishes
I keep spitting it until ya getting it
until you give him all the credit like a gift certificate
so are you listening man what you living for
are you missing it now what you heading toward
you can’t make it all along now this for sure
that’s like running backwards through a metal doors
now he’s guaranteed for plenty more
then the little bit you tend to get and settle for
when I get on tour I’m spitting metaphors
and similes with clarity till the tongue is sore
now he reigns his blessing pour
that will keep you on you’re toes like a pedicure
with the way life goes man I’m never bored
but sometimes I gotta shake it off that’s for sure
heb je te maken met deze dingen in je hoofd, toch?
sloeg omhoog als een klap en rent weg met een zijwaartse veegbeweging
hier is iets dat je kunt lezen als een tijdsleven
iets waardoor je beter kunt zien dan je gezichtsvermogen
mijn leven is deze nacht verdwenen glans helder
maar om gewoon Jezus in de schijnwerpers te zetten
en hem niet vertrouwen klinkt niet eens goed
dat is alsof ik uitga en twilight huur
dingen worden ze moeilijker
we proberen vast te houden alsof onze naam Peter Parker was
Ik heb de sage gezien, dus ik ben op zoek naar het levende water
in plaats van problemen te laten hakken zoals Benihanna
Ik heb het drama meegemaakt, jij blijft me voor
alsof jij nummer 4 was en ik nummer drie
alles wat ik nu heb is omdat jij bent
Ik moet het allemaal van me afschudden, hier is de remedie
dus begrijp man man, hij is nooit beperkt
soms duurt het even voordat hij klaar is
Ik blijf het spugen tot je het snapt
totdat je hem al het krediet geeft, zoals een cadeaubon
dus luister je man waar je voor leeft?
mis je het nu waar je naartoe gaat?
je kunt het nu niet allemaal redden, dit is zeker
dat is alsof je achteruit door een metalen deur rent
nu is hij gegarandeerd voor nog veel meer
dan het kleine beetje dat je neigt te krijgen en genoegen te nemen
als ik op tour ga, spuug ik metaforen uit
en vergelijkingen met duidelijkheid tot de tong pijnlijk is
nu regeert hij zijn zegen
dat houdt je scherp als een pedicure
met de manier waarop het leven gaat man, ik verveel me nooit
maar soms moet ik het van me afschudden dat is zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt