Hieronder staat de songtekst van het nummer Day Job , artiest - Kj-52, Sean Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kj-52, Sean Johnson
I met this dude one night right up at the door
Said kind of rude who are you what you looking for
I said nobody its the stage that I’m heading toward
I’m on in 5 its about to rain bust a pour
My name’s on the page the same on the board
Can I go in this way plus I’m on the tour
I’m kj I rhyme and plus do it for the Lord
He said not tonight and went and slammed up the door
I’m like oh no everything’s a no go
Standing in the rain my cell phone like no no
Scratching my brain like I’m stuck out my own show
Want to complain till a fan was like oh yo
And then he rolled up began to walk
Said I been listening to you since you DC talk
Can you sign all the cds that I got
Toby mac your the best man you really rock!
If I had stayed at that flower shop
I could’ve been a manager but now
What you think about that what you think about that?
Oh what am I to do… probably should’ve went right back to school
Just like momma said oh just like momma said
I should’ve never quit my day job
Sometimes I wonder what I’m rapping for
First I’m eminem now I’m mackelmore
They box you up they wanna stick you in a categore
I’m never stuck I dodge the bull like a matador
Stank eye walking in the door
Rap game Larry bird but I’m in another sport
I break ankles and I shatter boards
And build a ladder to the God that I’m rapping for
But they never ever seem to get it tho
Some say I’m Toby Mac others thought I’m Mineo
Some think I’m only wack others think I’m criminal
Stuck up in the middle like rap game little bro
Standing here feeling like a jerk
Holding a pose with a fan till my hands hurt
Cause her man can never make the cam work
While they holding up another rappers fan shirt
If I was still a traffic cop
Could be working homicide but now
What you think about that what you think about that?
I should’ve never quit my day job
Now straight off people think I’m straight odd
Cause I praise God and rapping is my day job
I’m sitting on plane waiting just to take off
Dude trying to guess what I do but he way off
First I’m a dj now I’m just a drummer
Says kj fifty two that’s a funny number
I been doing this like 20 summers
I took the diss but I reminisce kind of wonder
What if I never quit my day job?
Just pulled a 9 to 5 trying to get my cake off
Would the ones that you saved would’ve strayed off
Id rather struggle in the will of God then lay off
Hate on well you can stay that I’m Straight soft
Life is a game and I’m gunning for the playoffs
So I’m glad to say I never quit my day job
And I’ll never be ashamed or try to play God
Ik ontmoette deze gast op een avond voor de deur
Zei soort van onbeleefd wie ben je wat je zoekt?
Ik zei dat niemand het podium is waar ik naartoe ga
Ik ben op 5 het gaat bijna regenen
Mijn naam staat op de pagina hetzelfde op het bord
Kan ik op deze manier gaan plus ik ben op de tour?
Ik ben kj ik rijm en doe het voor de Heer
Hij zei vanavond niet en ging en sloeg de deur dicht
Ik heb zoiets van oh nee alles mag niet
Staande in de regen mijn mobiele telefoon als nee nee
Aan mijn hersenen krabben alsof ik uit mijn eigen show sta
Wil je klagen tot een fan zoiets van oh yo
En toen rolde hij op en begon te lopen
Zei dat ik naar je luister sinds je DC praat
Kun je alle cd's ondertekenen die ik heb?
Toby mac je bent de beste man die je echt rockt!
Als ik in die bloemenwinkel was gebleven
Ik had manager kunnen zijn, maar nu
Wat vind je daarvan, wat vind je daarvan?
Oh wat moet ik doen... had waarschijnlijk meteen terug naar school moeten gaan
Net zoals mama zei oh net zoals mama zei
Ik had nooit mijn dagelijkse baan moeten opzeggen
Soms vraag ik me af waarvoor ik rap
Eerst ben ik eminem, nu ben ik mackelmore
Ze sluiten je op, ze willen je in een categorie stoppen
Ik zit nooit vast, ik ontwijk de stier als een matador
Stinkende blik loopt door de deur
Rapspel Larry Bird maar ik doe aan een andere sport
Ik breek enkels en ik verbrijzel planken
En bouw een ladder naar de God waarvoor ik rap
Maar ze lijken het nooit te snappen
Sommigen zeggen dat ik Toby Mac ben, anderen dachten dat ik Mineo ben
Sommigen denken dat ik alleen maar gek ben, anderen denken dat ik crimineel ben
Vast in het midden als een rapspel kleine bro
Hier staan en me een eikel voelen
Poseren met een waaier tot mijn handen pijn doen
Omdat haar man de camera nooit kan laten werken
Terwijl ze nog een rappers-fanshirt omhoog houden
Als ik nog steeds een verkeersagent was
Zou moord kunnen zijn, maar nu
Wat vind je daarvan, wat vind je daarvan?
Ik had nooit mijn dagelijkse baan moeten opzeggen
Nu denken mensen dat ik gewoon vreemd ben
Want ik prijs God en rappen is mijn dagelijkse werk
Ik zit in het vliegtuig te wachten om op te stijgen
Kerel probeert te raden wat ik doe, maar hij gaat er ver naast
Eerst ben ik een dj, nu ben ik gewoon een drummer
Zegt kj tweeënvijftig dat is een grappig getal
Ik doe dit al twintig zomers
Ik nam de diss, maar ik herinner me een soort van wonder
Wat als ik mijn dagelijkse baan nooit opzeg?
Ik heb net een 9 tot 5 gehaald om mijn taart eraf te krijgen
Zouden degenen die je hebt gered, zijn afgedwaald?
Ik zou liever strijden in de wil van God en dan stoppen
Haat op nou, je kunt blijven dat ik hetero ben zacht
Het leven is een spel en ik ga voor de play-offs
Dus ik ben blij te kunnen zeggen dat ik mijn dagelijkse baan nooit heb opgezegd
En ik zal me nooit schamen of proberen voor God te spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt