Hieronder staat de songtekst van het nummer Life After Death , artiest - Kj-52 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kj-52
I rolled out the bed as the alarm started going off
Rubbed my head with my arm it was the crack of dawn
I’m late fo work and I really just hate my job
I kissed my wife good-bye and then I walk across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
And I’m getting mad cuz I wonder why it’s going on Get out the way I just scream as I’m driving on I hate my day and this way that it started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but just then I saw this green Honda
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it What ya gonna do when there’s no time left?
What ya gonna do when ya take ya last step?
What ya gonna do when ya take ya last breath
Out ya chest and find out that there’s life after death?
Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «Well usually I’m a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how Christ died and with my life and that I’d killed Him
He showed me time after time how I’d reject Him
I never cared about the sacrifice God had given
I never cared about my life or the way I lived it And now I’ve died and it’s too late to be forgiven
Guilty of my crime I’m sentenced to eternal prison
It’s dark, I’m alone, I feel my flesh burning
I rolled out the bed as the alarm started going off
I scratch my head and then I yawned it was the crack of dawn
I’m praying and I’m thanking God that I got my job
I kissed my wife good-bye then I walked across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
But I’m not mad I just wonder why it’s going on I use the time to pray for my family now and for my mom
I’m thanking God for the way my day had started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but doesn’t that guy see my green Honda?
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «I never was a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how his son died and with my life and that I’d killed Him
But He showed the time I chose Christ and I didn’t reject Him
He showed the time when I took the love that God had given
He tried to serve thru my life whenever I lived it And now I’ve died but I thank God that I’m forgiven
He wiped the tears from my eyes as I cried and thanked Him
Cuz forever I’m a be with Him just in Heaven
Ik rolde het bed uit toen de wekker afging
Wreef over mijn hoofd met mijn arm, het was het krieken van de dag
Ik ben te laat op mijn werk en ik heb echt een hekel aan mijn baan
Ik kuste mijn vrouw vaarwel en toen liep ik over het gazon
Ik stapte in de auto van de oprit en ik rijd op de weg bij het winkelcentrum
Voorbij de snelweg waar ik op vlieg, maar
Het kruipen vertraagt omdat een of andere man gewoon verkeerd reed
En ik word boos, want ik vraag me af waarom het doorgaat Ga uit de weg Ik schreeuw gewoon terwijl ik verder rijd Ik haat mijn dag en op deze manier is het begonnen
Ik wissel van rijstrook en ik dacht dat ik aan het rijden was
De hoofdbaan maar net op dat moment zag ik deze groene Honda
Het kwam meteen daarna was het raam verbrijzeld
Voelde een grote pijn mijn lichaam werd gekneusd en gehavend
Het veranderde allemaal werd zwart en ik wist dat ik het had. Ik hoestte bloed, blies mijn laatste adem uit, dat was het. Wat ga je doen als er geen tijd meer is?
Wat ga je doen als je je laatste stap zet?
Wat ga je doen als je je laatste adem uitblaast?
Uit je borst en ontdek dat er leven is na de dood?
Het volgende dat ik weet, is dat alles net echt is geworden
Ik opende mijn ogen voor mijn verrassing nu is het echt stil
Ik realiseerde me dat ik was gestorven, nu is het mijn oordeel
Ik sta nu voor de Allerhoogste en ineens
Hij zei tegen mij: "Waarom zou ik je in mijn hemel binnenlaten?"
Ik zei tegen God: "Normaal ben ik een goed mens."
Hij toonde mijn leven en alle keren dat ik zondigde
Elke regel tot elke vloek tot elke slechte beslissing
Van elke leugen tot elk woord was er niets verborgen
Hij liet zien hoe Christus stierf en met mijn leven en dat ik Hem had vermoord
Hij liet me keer op keer zien hoe ik Hem zou afwijzen
Ik gaf nooit om het offer dat God had gegeven
Ik gaf nooit om mijn leven of de manier waarop ik het geleefd heb En nu ben ik gestorven en het is te laat om vergeven te worden
Schuldig aan mijn misdaad, ik ben veroordeeld tot de eeuwige gevangenis
Het is donker, ik ben alleen, ik voel mijn vlees branden
Ik rolde het bed uit toen de wekker afging
Ik krabde op mijn hoofd en toen geeuwde ik dat het het krieken van de dag was
Ik bid en ik dank God dat ik mijn baan heb gekregen
Ik kuste mijn vrouw vaarwel en toen liep ik over het gazon
Ik stapte in de auto van de oprit en ik rijd op de weg bij het winkelcentrum
Voorbij de snelweg waar ik op vlieg, maar
Het kruipen vertraagt omdat een of andere man gewoon verkeerd reed
Maar ik ben niet boos Ik vraag me alleen af waarom het aan de hand is Ik gebruik de tijd om nu voor mijn familie en voor mijn moeder te bidden
Ik dank God voor de manier waarop mijn dag was begonnen
Ik wissel van rijstrook en ik dacht dat ik aan het rijden was
De hoofdbaan, maar ziet die man mijn groene Honda niet?
Het kwam meteen daarna was het raam verbrijzeld
Voelde een grote pijn mijn lichaam werd gekneusd en gehavend
Alles veranderde werd zwart en ik wist dat ik het had
Ik opende mijn ogen voor mijn verrassing nu is het echt stil
Ik realiseerde me dat ik was gestorven, nu is het mijn oordeel
Ik sta nu voor de Allerhoogste en ineens
Hij zei tegen mij: "Waarom zou ik je in mijn hemel binnenlaten?"
Ik zei tegen God: "Ik ben nooit een goed mens geweest."
Hij toonde mijn leven en alle keren dat ik zondigde
Elke regel tot elke vloek tot elke slechte beslissing
Van elke leugen tot elk woord was er niets verborgen
Hij liet zien hoe zijn zoon stierf en met mijn leven en dat ik Hem had vermoord
Maar Hij toonde de tijd dat ik Christus koos en ik verwierp Hem niet
Hij liet de tijd zien waarop ik de liefde aannam die God had gegeven
Hij probeerde mijn leven te dienen wanneer ik het ook leefde En nu ben ik gestorven, maar ik dank God dat het me vergeven is
Hij veegde de tranen uit mijn ogen terwijl ik huilde en bedankte Hem
Want voor altijd ben ik bij Hem, gewoon in de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt