Eyes Open Wide - Kj-52
С переводом

Eyes Open Wide - Kj-52

Альбом
Soul Purpose
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
195740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Open Wide , artiest - Kj-52 met vertaling

Tekst van het liedje " Eyes Open Wide "

Originele tekst met vertaling

Eyes Open Wide

Kj-52

Оригинальный текст

I opened my eyes after I first prayed

It was a Thursday and I was just hurting in the worst way

It became the first hour of the first day

Of the first time in my life when everything now it first changed

And I remember when ya first came, my eyes were opened wide

When I cried and called on your first name

In my mind I was dealing with the worst pain

And every time I was feeling just the worst strain

Born into sin cause that’s when the curse came

My life’s a highway and I’m stuck up in the worst lane

I’m going nowhere and I can’t even reverse things

But you opened up my eyes when your words came

Lord you opened up my eyes, my eyes are open wide

Chorus

My eyes are open wide (I was blind)

My eyes are open wide (But now I’m free)

My eyes are open wide (I was blind)

My eyes are open wide (but now I see)

Now sometimes life is truly hard

But now that my eyes are open wide

I see you for who you are

You light my way as the bright shining morning star

You give me the life and strength to be going far

And when this world had me pulled apart

You told me never give up, never give in, and keep on holding on

Knowing that you got my back keeps me going on

I’m focused on you while I walk the path I’m chosen on

Hoping on you is exactly what keeps me going strong

I’m going on through on track and rolling on

Holding to you even if these things be going wrong

My eyes are open wide you’re the one I focus on

Chorus

Now that my eyes are open wide

I see you for who you are

I see you for what you are

Now that my eyes are open wide

I see you for who you are

I see you for what you are

Перевод песни

Ik opende mijn ogen nadat ik voor het eerst had gebeden

Het was een donderdag en ik had gewoon pijn op de ergste manier

Het werd het eerste uur van de eerste dag

Van de eerste keer in mijn leven dat alles nu voor het eerst veranderde

En ik herinner me dat toen je voor het eerst kwam, mijn ogen wijd opengingen

Toen ik huilde en je voornaam aanriep

In gedachten had ik te maken met de ergste pijn

En elke keer voelde ik gewoon de ergste spanning

Geboren in zonde want toen kwam de vloek

Mijn leven is een snelweg en ik zit vast op de slechtste rijstrook

Ik ga nergens heen en ik kan de dingen niet eens terugdraaien

Maar je opende mijn ogen toen je woorden kwamen

Heer, u opende mijn ogen, mijn ogen zijn wijd open

Refrein

Mijn ogen zijn wijd open (ik was blind)

Mijn ogen zijn wijd open (maar nu ben ik vrij)

Mijn ogen zijn wijd open (ik was blind)

Mijn ogen zijn wijd open (maar nu zie ik)

Nu is het leven soms echt moeilijk

Maar nu mijn ogen wijd open zijn

Ik zie je voor wie je bent

Je verlicht mijn weg als de helder stralende morgenster

Je geeft me het leven en de kracht om ver te komen

En toen deze wereld me uit elkaar had getrokken

Je zei me: geef nooit op, geef nooit op en blijf volhouden

Nu ik weet dat je me steunt, blijf ik doorgaan

Ik ben op jou gefocust terwijl ik het pad bewandel waarvoor ik gekozen ben

Op jou hopen is precies wat me sterk houdt

Ik ga door op de baan en rol door

Je vasthouden, zelfs als deze dingen fout gaan

Mijn ogen zijn wijd open, jij bent degene op wie ik focus

Refrein

Nu mijn ogen wijd open zijn

Ik zie je voor wie je bent

Ik zie je voor wat je bent

Nu mijn ogen wijd open zijn

Ik zie je voor wie je bent

Ik zie je voor wat je bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt