Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold on , artiest - Kj-52, Curt Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kj-52, Curt Anderson
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Learn to forgive but don’t forget
Even when it feels like the worst
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Make more memories than regrets
If nothing else just live and learn
What if I was talking to the younger me
Way back when I was three
Running up and down the street
Not a thing I’ll ever need
No shoes up on my feet
Sitting in the puddle causing trouble for my family
I would say, «Get ready things are about to change»
I would say, «Hold steady even if you run away»
I would say, «Nobody knows what you about to face»
I would say, «Oh buddy hold for a better day»
You got them teachers all upon your case
Watching it just slip away
Feeling like it never changed
And now you feeling like your so deranged
Staring out the window where nobody seems
To know ya pain
Help now is on it’s way
God knows what you face
Wipe all the tears away
Let go of all the hate
This all about to change
Know there’s a better way
Roll with the punches
You can hold for a better day
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Learn to forgive but don’t forget
Even when it feels like the works
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Make more memories than regrets
If nothing else just live and learn
What if I was talking to the younger me
Thirteen with the shirt clean and some Dungarees
Acid washed ripped jeans
Stripe like a bumble bee
Running from the bullies in the hood tryna' come at me
Punching up the wall in the hall while I’m mumbling
Shoved in the stall then I fall down stumbling
Crawl to the wall then I hauled out hustling
Head home where it’s all fall down crumbling
Wondering, Wondering anyone loving me?
Yes there is for the kid feeling ug-a-lee
Zits on your face and your kicks quite struggling
Helps on its way its gonna change quite suddenly
Screaming at the top of your lungs 'till its thunderin'
Words pound through ya head ya angers now bubblin'
Ran out the door down the street to your cousin nem'
Found out everything you need He had it covered, Man
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Learn to forgive but don’t forget
Even when it feels like the works
Hold on you got this don’t throw it away
Make more memories than regrets
If nothing else just live and learn
What if I was talking to the younger me
Right around twenty three
Young MC hung-a-ry
Head full of dreams got a heart full of ministry
Head full of stream got some art for the industry
Can’t find a part just to start in my own space
Too white, too broke, no talent, no name
That’s what they said I went my own way
Messing with my head I don’t listen to what they gonna say
But I need to be slow to speak
Take time just to breathe it keeps me in perfect peace
And enjoy all the mystery
Learn to shut up dude
Learn how to listen please
And through the darkest of ya days
He promises to stay
You gone make it through okay
And this is what I’d say
Hold on
You got this
Don’t throw it away
Learn to forgive but don’t forget
Even when it feels like the works
Hold on you got this don’t throw it away
Make more memories than regrets
If nothing else just live and learn
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Leer vergeven, maar vergeet niet
Zelfs als het het ergste lijkt
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Maak meer herinneringen dan spijt
Als er niets anders is, leef en leer dan gewoon
Wat als ik met de jongere ik aan het praten was?
Lang geleden toen ik drie was
De straat op en neer rennen
Niets dat ik ooit nodig zal hebben
Geen schoenen aan mijn voeten
In de plas zitten en mijn gezin in de problemen brengen
Ik zou zeggen: "Maak je klaar, dingen gaan veranderen"
Ik zou zeggen: "Houd vol, zelfs als je wegrent"
Ik zou zeggen: "Niemand weet waar je mee te maken krijgt"
Ik zou zeggen: «Oh, wacht even voor een betere dag»
Je hebt die leraren allemaal op jouw zaak gezet
Kijken hoe het gewoon wegglijdt
Het gevoel hebben dat het nooit is veranderd
En nu voel je je alsof je zo gestoord bent
Uit het raam staren waar niemand lijkt
Om te weten dat je pijn hebt
Er is nu hulp onderweg
God weet waar je mee te maken hebt
Veeg alle tranen weg
Laat alle haat los
Dit gaat allemaal veranderen
Weet dat er een betere manier is
Rol met de stoten
U kunt wachten op een betere dag
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Leer vergeven, maar vergeet niet
Zelfs als het voelt alsof het werkt
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Maak meer herinneringen dan spijt
Als er niets anders is, leef en leer dan gewoon
Wat als ik met de jongere ik aan het praten was?
Dertien met het shirt schoon en wat tuinbroeken
Gescheurde jeans met acid wash
Streep als een hommel
Rennend van de pestkoppen in de buurt, probeer naar me toe te komen
Tegen de muur in de hal slaan terwijl ik mompel
In de stal geduwd en dan struikel ik naar beneden
Kruip naar de muur en toen sleepte ik me naar buiten
Ga naar huis waar het allemaal afbrokkelend naar beneden valt
Vraagt u zich af, vraagt u zich af dat iemand van me houdt?
Ja, er is voor het kind dat zich ug-a-lee voelt
Zits op je gezicht en je trappen hebben het behoorlijk moeilijk
Helpt op weg, het gaat vrij plotseling veranderen
Schreeuwen naar de top van je longen 'tot het dondert'
Woorden razen door je hoofd, je woede borrelt nu op
Ren de deur uit in de straat naar je neef nem'
Ontdekte alles wat je nodig hebt Hij had het gedekt, Man
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Leer vergeven, maar vergeet niet
Zelfs als het voelt alsof het werkt
Wacht even, je hebt dit, gooi het niet weg
Maak meer herinneringen dan spijt
Als er niets anders is, leef en leer dan gewoon
Wat als ik met de jongere ik aan het praten was?
Precies rond drieëntwintig
Young MC hing-a-ry
Hoofd vol dromen, een hart vol bediening
Hoofd vol stream heb wat kunst voor de industrie
Kan geen onderdeel vinden om in mijn eigen ruimte te beginnen
Te wit, te brak, geen talent, geen naam
Dat is wat ze zeiden dat ik mijn eigen weg ging
Knoeien met mijn hoofd, ik luister niet naar wat ze gaan zeggen
Maar ik moet traag zijn om te spreken
Neem de tijd om gewoon te ademen, het houdt me in perfecte vrede
En geniet van al het mysterie
Leer je mond houden man
Leer hoe u kunt luisteren a.u.b.
En door de donkerste dagen ooit
Hij belooft te blijven
Je bent erdoor gekomen, oké
En dit is wat ik zou zeggen
Hou vol
Je hebt dit
Gooi het niet weg
Leer vergeven, maar vergeet niet
Zelfs als het voelt alsof het werkt
Wacht even, je hebt dit, gooi het niet weg
Maak meer herinneringen dan spijt
Als er niets anders is, leef en leer dan gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt