Hieronder staat de songtekst van het nummer 509 Seabreeze , artiest - Kitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitty
You come in at five today, and I’ll be here waiting
Be together miles away from where you belong
You’re in your fashion, all black, I can’t fuck with all that
I’m in my plastic straw hat, dancing to my favorite song
You say you love the sunrise, I like it too
And sometimes I stay up and wait to see it
I’ll come by your tiny room and show you how we do
At least we know we’ll be together
At least we know I’ll give you my heart
A week or so till' the end of the summer
Nothing’s gonna break us apart
At least we know (at least we know)
You got your 2010 Audi, now you’re gonna take it
Down to pick your townie up and get her wasted
And get loud, you love to vacation, you love the sound of the bass
And the waves are crashing softly, clapping to the wrong beat
When you go back home, aw, please don’t forget to call me
You got your Wayfarers on to shade from nothing
The rain and hurricanes are coming soon
So lay with me right under that moon and I’ll let you touch me
You’re looking pretty under the mosquito net
I wanna smoke another of your cigarettes
You said you only got one left
And they’re cheaper down here than they are back west
So you think you’re gonna miss it when you go
Palm trees, salt breeze, baby, listen to it blow
I think it’s so ironic how you’re taking your holiday
Exactly where I wish I could escape from
At least we know we’ll be together
At least we know I’ll give you my heart
A week or so till' the end of the summer
Nothing’s gonna break us apart
At least we know
Humidity, Florida heat (Isn't it sweet) And you’re into me
You say home is so boring, you don’t wanna leave here
The rest of the year, I won’t go anywhere
I’ll be right here when you’re back
It’s crackin', I’ll show you all the action, you know
I’ll show you all the action, you know, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je komt vandaag om vijf uur binnen en ik wacht hier
Wees samen mijlen verwijderd van waar je thuishoort
Je bent in je mode, helemaal zwart, daar kan ik niet mee neuken
Ik ben in mijn plastic strohoed en dans op mijn favoriete liedje
Je zegt dat je van de zonsopgang houdt, ik vind het ook leuk
En soms blijf ik op en wacht ik tot ik het zie
Ik kom langs in je kleine kamer en laat je zien hoe we het doen
We weten tenminste dat we samen zullen zijn
We weten tenminste dat ik je mijn hart zal geven
Nog een week of zo tot het einde van de zomer
Niets zal ons uit elkaar halen
We weten het tenminste (we weten het tenminste)
Je hebt je Audi uit 2010, nu ga je hem nemen
Beneden om je stadsgenoot op te halen en haar te laten verspillen
En ga luid, je houdt van vakantie, je houdt van het geluid van de bas
En de golven beuken zachtjes, klappend op de verkeerde maat
Als je weer naar huis gaat, vergeet me dan niet te bellen
Je hebt je Wayfarers in de schaduw gezet vanuit het niets
De regen en orkanen komen eraan
Dus lig bij me onder die maan en ik laat je me aanraken
Je staat mooi onder de klamboe
Ik wil nog een van je sigaretten roken
Je zei dat je er nog maar één over had
En ze zijn hier goedkoper dan in het westen
Dus je denkt dat je het gaat missen als je gaat
Palmbomen, zoute bries, baby, luister naar het waaien
Ik vind het zo ironisch hoe je op vakantie gaat
Precies waar ik zou willen dat ik kon ontsnappen
We weten tenminste dat we samen zullen zijn
We weten tenminste dat ik je mijn hart zal geven
Nog een week of zo tot het einde van de zomer
Niets zal ons uit elkaar halen
We weten het tenminste
Vochtigheid, Florida hitte (Is het niet lief) En je bent in mij
Je zegt dat thuis zo saai is dat je hier niet weg wilt
De rest van het jaar ga ik nergens heen
Ik ben er als je terug bent
It's crackin', ik zal je alle actie laten zien, weet je?
Ik zal je alle actie laten zien, weet je, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt