Kissing the Machine - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kissing the Machine , artiest - Orchestral Manoeuvres In The Dark met vertaling
Tekst van het liedje " Kissing the Machine "
Originele tekst met vertaling
Kissing the Machine
Orchestral Manoeuvres In The Dark
Оригинальный текст
You’ve come a long way from just TV
From a distant voice to ecstasy
Now you need to know what’s on my mind
Can I break your heart with every time
She gives no love and won’t let go
And when she fails she tells you so
The perfect touch is cold and clean
She steals your soul when kissing the machine
Her hand of love enshrouds my face
She moves and turns with rigid grace
The light reflection on her skin
The words repeat and draw me in
And what I say is what she’ll do
Repeat the words I told her to
The perfect touch is cold and clean
She steals your soul when kissing the machine
I want you to want me
I need you to need me
I know that you love me
I want you to need me
Destiny is sometimes cruel
Then once again I am its fool
To give my heart to wires and steel
But what you get is what you feel
No flesh and blood can give you more
The key to love is at this door
The perfect touch was cold and clean
She steals your soul when kissing the machine
Kissing the machine
Kissing the machine
Kissing the machine
Перевод песни
Je hebt een lange weg afgelegd sinds alleen tv
Van een verre stem tot extase
Nu moet je weten waar ik aan denk
Mag ik je hart elke keer breken?
Ze geeft geen liefde en laat niet los
En als ze faalt, zegt ze dat tegen jou
De perfecte touch is koud en schoon
Ze steelt je ziel als ze de machine kust
Haar hand van liefde omhult mijn gezicht
Ze beweegt en draait met starre gratie
De lichtreflectie op haar huid
De woorden herhalen en trekken me naar binnen
En wat ik zeg is wat ze zal doen
Herhaal de woorden die ik haar heb gezegd:
De perfecte touch is koud en schoon
Ze steelt je ziel als ze de machine kust
Ik wil dat jij mij wilt
Ik wil dat je me nodig hebt
Ik weet dat je van me houdt
Ik wil dat je me nodig hebt
Het lot is soms wreed
Dan ben ik weer de dwaas ervan
Om mijn hart te geven aan draden en staal
Maar wat je krijgt is wat je voelt
Geen vlees en bloed kan je meer geven
De sleutel tot liefde ligt aan deze deur
De perfecte touch was koud en schoon
Ze steelt je ziel als ze de machine kust
De machine kussen
De machine kussen
De machine kussen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt