The Final Dance - Kissin' Dynamite

Close together

Nothing mattered

Only you and me and air and love

Yeah, we dreamed of taking on the world

We were finding

Silver linings

In ourselves and God, how could we know

One of these days, our dreams would hurt?

Let me fly

Let me fly

I have learned to live without you by my side

Let me fly

Let me fly

May I only have this final dance tonight

Lying by you

Cannot break through

Try to read in your unseeing eyes

There’s a body, but I miss your soul

Cannot grasp you

As I ask you

If you’re gonna be alright tonight

All you say is that you wouldn’t know

Let me fly

Let me fly

I have learned to live without you by my side

Let me fly

Let me fly

May I only have this final dance tonight

Like an illness

Empty stillness

Slowly creeped inside our weakened hearts

As it seems there’s nothing left to say

Live your own life

Be a good wife

To the one that brings you peace of mind

'Cause tomorrow is a better day

Let me fly

Let me fly

I have learned to live without you by my side

Let me fly

Let me fly

May I only have this final dance tonight

Dicht bijeen

Niets deed ertoe

Alleen jij en ik en lucht en liefde

Ja, we droomden ervan de wereld te veroveren

We vonden

Zilveren voering

Hoe kunnen we in onszelf en God weten?

Zouden onze dromen een dezer dagen pijn doen?

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Ik heb geleerd te leven zonder jou aan mijn zijde

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Mag ik alleen deze laatste dans vanavond hebben

Tegen jou liegen

Kan niet doorbreken

Probeer in je nietsziende ogen te lezen

Er is een lichaam, maar ik mis je ziel

Ik kan je niet bevatten

Zoals ik je vraag

Als het goed met je gaat vanavond

Alles wat je zegt is dat je het niet zou weten

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Ik heb geleerd te leven zonder jou aan mijn zijde

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Mag ik alleen deze laatste dans vanavond hebben

Zoals een ziekte

Lege stilte

Langzaam kroop in onze verzwakte harten

Het lijkt alsof er niets meer te zeggen is

Leef je eigen leven

Wees een goede echtgenote

Aan degene die je gemoedsrust geeft

Want morgen is een betere dag

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Ik heb geleerd te leven zonder jou aan mijn zijde

Laat me vliegen

Laat me vliegen

Mag ik alleen deze laatste dans vanavond hebben