Still Around - Kissin' Dynamite
С переводом

Still Around - Kissin' Dynamite

Альбом
Ecstasy
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
257220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Around , artiest - Kissin' Dynamite met vertaling

Tekst van het liedje " Still Around "

Originele tekst met vertaling

Still Around

Kissin' Dynamite

Оригинальный текст

I always kept this Journey record

That we heard on repeat

I never could have dreamed it better

In my first car’s back seat

This summer seemed forever and a day

In the end it’s come and gone

Yeah, we were finally moving on

You’re still around at the corner store where I used to pick you up

You’re still around, when I scent your perfume

That you wore when we found love

When I turn the radio on and they’re playing our song

Without a sound but yet so loud, you’re still around

We didn’t care ‘bout growing older

When we ran from the rain

You put your head against my shoulder

Drinking low-grade champagne

And sometimes when I drive along those streets

In so many different ways

I recall our yesterdays

At last our ways have parted, each one on his own

And maybe someday, you’re just someone that I’ve known

I ask myself where you may roam around

And if I’m still in your heart

Yeah, ‘cause you’re still in my heart

Перевод песни

Ik heb dit reisverslag altijd bewaard

Dat hoorden we bij herhaling

Ik had het nooit beter kunnen dromen

Op de achterbank van mijn eerste auto

Deze zomer leek een eeuwigheid en een dag

Uiteindelijk is het gekomen en gegaan

Ja, we gingen eindelijk verder

Je bent nog steeds in de buurt van de winkel op de hoek waar ik je vroeger ophaalde

Je bent er nog steeds als ik je parfum ruik

Die je droeg toen we liefde vonden

Als ik de radio aanzet en ze ons nummer spelen

Zonder geluid maar toch zo luid, je bent er nog steeds

Het maakte ons niet uit om ouder te worden

Toen we wegrenden van de regen

Je legt je hoofd tegen mijn schouder

Laagwaardige champagne drinken

En soms als ik door die straten rijd

Op zoveel verschillende manieren

Ik herinner me onze gisteren

Eindelijk zijn onze wegen gescheiden, ieder voor zich

En misschien ben je op een dag gewoon iemand die ik ken

Ik vraag me af waar je mag ronddwalen

En als ik nog steeds in je hart ben

Ja, want je zit nog steeds in mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt