Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart of Stone , artiest - Kissin' Dynamite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kissin' Dynamite
In your permanent smile, there’s a touch of incredible sadness
If you’re doing alright, tell me why you’re trying so hard?
If you stand in the sun, why do your eyes shudder with madness?
They are telling no lies, there’s one thing that’s left in the dark
'Cause you have a heart, a heart of stone
You’re gonna hide it today, but tomorrow you’ll be alone
And from the day that you die, you cannot deny
Just one thing remains for good
Only your heart, your heart of stone
Can’t you see that the walls that you’ve built around you
Start to crumble?
You can cobble the cracks, still blaming somebody else
They will break like a wave and frame your own grave in a moment
You have tried to fake Heaven and finally end up in Hell
'Cause you have a heart, a heart of stone
You’re gonna hide it today, but tomorrow you’ll be alone
And from the day that you die, you cannot deny
Just one thing remains for good
Only your heart, your heart of stone
'Cause you have a heart, a heart of stone
You’re gonna hide it today, but tomorrow you’ll be alone
And from the day that you die, you cannot deny
Just one thing remains for good
Only your heart, your heart of stone
In je permanente glimlach zit een vleugje ongelooflijke droefheid
Als het goed met je gaat, vertel me dan waarom je zo je best doet?
Als je in de zon staat, waarom trillen je ogen dan van waanzin?
Ze vertellen geen leugens, er is één ding dat in het ongewisse blijft
Omdat je een hart hebt, een hart van steen
Je gaat het vandaag verbergen, maar morgen ben je alleen
En vanaf de dag dat je sterft, kun je niet ontkennen
Er blijft maar één ding voor altijd over
Alleen je hart, je hart van steen
Zie je niet dat de muren die je om je heen hebt gebouwd?
Begin je af te brokkelen?
Je kunt de scheuren wegwerken, nog steeds iemand anders de schuld geven
Ze zullen als een golf breken en je eigen graf in een oogwenk omlijsten
Je hebt geprobeerd de hemel te faken en uiteindelijk in de hel te belanden
Omdat je een hart hebt, een hart van steen
Je gaat het vandaag verbergen, maar morgen ben je alleen
En vanaf de dag dat je sterft, kun je niet ontkennen
Er blijft maar één ding voor altijd over
Alleen je hart, je hart van steen
Omdat je een hart hebt, een hart van steen
Je gaat het vandaag verbergen, maar morgen ben je alleen
En vanaf de dag dat je sterft, kun je niet ontkennen
Er blijft maar één ding voor altijd over
Alleen je hart, je hart van steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt