Hieronder staat de songtekst van het nummer Вплавь , artiest - KIRS met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIRS
Ты знаешь, это печально
Когда сны не приходят
Наверно выпил случайно
Или смеялся сегодня
Но уверен я точно
Что не будет расстройства
Ведь у меня в арсенале
Прокачан скил удовольствий!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить, я не уйду
Я тебя найду и мы улетим вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею всем и вся, ты полностью моя!
Я был с тобой во сне и наяву
Я тебя найду и мы улетим вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею тобой, ты полностью моя!
Моей ты стала так рано
Хоть это и не так странно
Это особенный случай
Среди кучи баянов
С тех пор стал я везучим
И мне всегда тебя мало
Ты знаешь, это забавно
Когда ты корчишь рожи,
Но я не буду таким же
Ведь мы с тобой непохожи
И ты знаешь я понял
В чём прикол сей картины
Мы с тобой не похожи —
Мы с тобою едины!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить и я не уйду
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Я владею всем и вся, ты полностью моя!
Я был с тобой во сне и наяву
Мне понравилось так жить и я не уйду
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь.
в явь
Я тебя найду и мы улетим.
вплавь!
Ты мой пыл разбавь и не лукавь
Je weet dat het triest is
Als dromen niet komen
Waarschijnlijk per ongeluk gedronken
Of vandaag gelachen
Maar ik weet het zeker
Dat er geen wanorde zal zijn
Immers, in mijn arsenaal
De vaardigheid van plezier is verbeterd!
Ik was bij je in een droom en in werkelijkheid
Ik vond het leuk om zo te leven, ik ga niet weg
Ik zal je vinden en we zullen wegvliegen!
Je verzwakt mijn enthousiasme en wees niet sluw
Ik bezit alles en nog wat, jij bent helemaal van mij!
Ik was bij je in een droom en in werkelijkheid
Ik zal je vinden en we zullen wegvliegen!
Je verzwakt mijn enthousiasme en wees niet sluw
Ik bezit je, je bent helemaal van mij!
Je werd zo vroeg van mij
Ook al is het niet zo vreemd
Dit is een speciale gelegenheid
Tussen een stel accordeons
Sindsdien heb ik geluk gehad
En ik mis je altijd
Je weet dat het grappig is
Wanneer je gezichten trekt
Maar ik zal niet dezelfde zijn
We zijn tenslotte niet zoals jij
En je weet dat ik het begreep
Wat is de bedoeling van deze foto
Jij en ik zijn niet hetzelfde -
Wij zijn één met jou!
Ik was bij je in een droom en in werkelijkheid
Ik vond het leuk om zo te leven en ik ga niet weg
Ik zal je vinden en we zullen wegvliegen.
zwemmen!
Je verzwakt mijn enthousiasme en wees niet sluw
Ik bezit alles en nog wat, jij bent helemaal van mij!
Ik was bij je in een droom en in werkelijkheid
Ik vond het leuk om zo te leven en ik ga niet weg
Ik zal je vinden en we zullen wegvliegen.
zwemmen!
Je verzwakt mijn enthousiasme en wees niet sluw.
werkelijkheid worden
Ik zal je vinden en we zullen wegvliegen.
zwemmen!
Je verzwakt mijn enthousiasme en wees niet sluw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt