Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Each Day , artiest - Kirin J Callinan, Connan Mockasin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirin J Callinan, Connan Mockasin
His daddy said
On his deathbed
«Son
Live each day»
Or maybe he read it
On a fridge magnet
Either way
He’s gotta live each day
So he wrote up a list
Of people to thank
Live each day
Withdrew his savings
From the National Bank
He’s gotta live
Like it’s his last
You better live each day
Like it is your last
(Live each day like it’s your last)
Shrug off the urge
To systematically kill
(Live each day like it’s your last)
Go rollerblading
Round Beverly Hills
(Live each day like it’s your last)
Live each day like it’s your last one
He asked his sweetheart
Out to dance
Live each day
Then hugged and kissed her
When he got the chance
Live each day
Then he, he had a sandwich
Truly loved that sandwich
Like it was his last
You better live each day
Like it is your last
(Live each day like it’s your last)
Shrug off the urge
To systematically kill
(Live each day like it’s your last)
Go rollerblading
Round the Beverly Hills
(Live each day like it’s your last)
Shrug off the urge
To systematically kill
(Live each day like it’s your last)
On second thought
Just do whatever you feel
(Live each day like it’s your last)
Live each day like it’s your last one
(Living a day like it’s your last) x 7
Zijn vader zei:
Op zijn sterfbed
"Zoon
Leef elke dag»
Of misschien heeft hij het gelezen?
Op een koelkastmagneet
Hoe dan ook
Hij moet elke dag leven
Dus hij schreef een lijst op
Van mensen om te bedanken
Leef elke dag
Zijn spaargeld opgenomen
Van de Nationale Bank
Hij moet leven
Alsof het zijn laatste is
Je kunt beter elke dag leven
Alsof het je laatste is
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Schud de drang van je af
Systematisch doden
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Ga rolschaatsen
Rond Beverly Hills
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Leef elke dag alsof het je laatste is
Hij vroeg zijn liefje
Uit om te dansen
Leef elke dag
Omhelsde en kuste haar toen
Toen hij de kans kreeg
Leef elke dag
Toen had hij een broodje
Hield echt van dat broodje?
Alsof het zijn laatste was
Je kunt beter elke dag leven
Alsof het je laatste is
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Schud de drang van je af
Systematisch doden
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Ga rolschaatsen
Rond de Beverly Hills
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Schud de drang van je af
Systematisch doden
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Bij nader inzien
Doe gewoon wat je voelt
(Leef elke dag alsof het je laatste is)
Leef elke dag alsof het je laatste is
(Leef een dag alsof het je laatste is) x 7
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt