Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgetting to Remember , artiest - Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinny & Horne, Kinny, Espen Horne
Thank God you don’t remember
Thank God you don’t remember
Everything I did to you
To you, to you, to you!
Stuck in the middle of loneliness
Stuck in the middle of perfectness
I did so many things on purpose
Just to hurt you!
And now I’m feeling so much bad
For putting through so much stress
I’m such a difficult case for you
For you
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
Everything I said
Thank God you don’t remember
All the things I said to you
All the stupid things I said to you
To you, to you
All the stupid things I said and did to you
Stuck in the middle of loneliness
Stuck in the middle of perfectness
I did so many things on purpose
Just to confuse you!
And now I’m feeling so much bad
For putting through so much stress
I’m such a difficult case for you
For you
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
All the lies I said
Thank God you don’t remember
All the things I did to you
All the stupid things I did to you
To you, to you
I’m sorry about all the things I did to you!
And it’s just a sin for me now as it is for you
And it’s just a sin for you now as it is for me too
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
All the lies I said
Thank God you don’t remember
Everything I did to you
All the stupid things I said to you
To you, to you
All the stupid things I said and did
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alles wat ik je heb aangedaan
Aan jou, aan jou, aan jou!
Vast in het midden van eenzaamheid
Vast in het midden van perfectie
Ik heb zoveel dingen expres gedaan
Gewoon om je pijn te doen!
En nu voel ik me zo slecht
Voor het doorstaan van zoveel stress
Ik ben zo'n moeilijk geval voor je
Voor jou
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle dingen die ik deed
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alles wat ik zei
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle dingen die ik tegen je zei
Alle stomme dingen die ik tegen je zei
Aan jou, aan jou
Alle stomme dingen die ik tegen je heb gezegd en gedaan
Vast in het midden van eenzaamheid
Vast in het midden van perfectie
Ik heb zoveel dingen expres gedaan
Gewoon om je te verwarren!
En nu voel ik me zo slecht
Voor het doorstaan van zoveel stress
Ik ben zo'n moeilijk geval voor je
Voor jou
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle dingen die ik deed
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle leugens die ik zei
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle dingen die ik je heb aangedaan
Alle stomme dingen die ik je heb aangedaan
Aan jou, aan jou
Het spijt me van alle dingen die ik je heb aangedaan!
En het is gewoon een zonde voor mij nu zoals het voor jou is
En het is nu gewoon een zonde voor jou, zoals het ook voor mij is
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle dingen die ik deed
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alle leugens die ik zei
Godzijdank dat je het je niet herinnert
Alles wat ik je heb aangedaan
Alle stomme dingen die ik tegen je zei
Aan jou, aan jou
Alle domme dingen die ik zei en deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt