Hieronder staat de songtekst van het nummer No Man's Land , artiest - King Tuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Tuff
I left home, tears in my eye
Where I was going, I had no idea
That must have been the last time I cried
From that moment forward all my teardrops disappeared
Yeah, I’m going down where there ain’t no one around
And nobody knows who I am
There’s no way out, no north, no south
Here, in no man’s land
Digging for days but no sign of diamonds
All that I saw was garbage and worms
And a glimpse of the future, the maniac horizon
A silhouette, I will dance in the lightning storm
Yeah, I’m going down to the forgotten part of town
With roses and rubies in my hands
The fog rolls in and waltzes with the wind
Here, in no man’s land
The time finally came to abandon my name
Take a blind-eyed leap into the big-old unknown
Someday maybe you’ll find me like a wild Santa Claus
In a tinfoil hat talking on a disconnected telephone
But I got my crown and I got my sacred cow
I’m a Buddha in the blazing, sinking sand
The purple skies electrify my eyes
Here, in no man’s land
Tell my neighbor to water my plants
Tell the Devil that I learned how to dance
Tell the Angels to wait up for me
Tell the world I’m free
And I’m deep in a dream the landscape is empty
Except for one soul, she’s waiting there for me
I fell into her arms, I faintly remember
The sweet song of salvation, the hummingbirds in the trees
Yeah, I’m checking out and I’m riding on a cloud
Back to where my whole being began
Well, I started to speak in tongues and swing around the sun
Here, in no man’s land
Here, in no man’s land
Here, in no man’s land
Ik verliet het huis, tranen in mijn ogen
Waar ik heen ging, ik had geen idee
Dat moet de laatste keer zijn geweest dat ik heb gehuild
Vanaf dat moment zijn al mijn tranen verdwenen
Ja, ik ga naar beneden waar niemand in de buurt is
En niemand weet wie ik ben
Er is geen uitweg, geen noorden, geen zuiden
Hier, in niemandsland
Dagenlang aan het graven, maar geen spoor van diamanten
Alles wat ik zag was afval en wormen
En een glimp van de toekomst, de maniakale horizon
Een silhouet, ik zal dansen in de bliksemstorm
Ja, ik ga naar het vergeten deel van de stad
Met rozen en robijnen in mijn handen
De mist komt binnen en walst met de wind
Hier, in niemandsland
Het werd eindelijk tijd om mijn naam in de steek te laten
Maak een blinde sprong in het grote oude onbekende
Misschien vind je me ooit als een wilde kerstman
Met een hoed van aluminiumfolie pratend op een niet-verbonden telefoon
Maar ik heb mijn kroon en ik heb mijn heilige koe
Ik ben een Boeddha in het brandende, zinkende zand
De paarse luchten prikkelen mijn ogen
Hier, in niemandsland
Vertel mijn buurman om mijn planten water te geven
Vertel de duivel dat ik heb leren dansen
Zeg tegen de engelen dat ze op me moeten wachten
Vertel de wereld dat ik vrij ben
En ik ben diep in een droom dat het landschap leeg is
Op één ziel na wacht ze daar op mij
Ik viel in haar armen, ik herinner me vaag
Het zoete lied van redding, de kolibries in de bomen
Ja, ik check uit en ik rijd op een wolk
Terug naar waar mijn hele wezen begon
Nou, ik begon in tongen te spreken en rond de zon te slingeren
Hier, in niemandsland
Hier, in niemandsland
Hier, in niemandsland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt