Hieronder staat de songtekst van het nummer Kind Of Guy , artiest - King Tuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Tuff
Well I saw this girl walking down the street today
She had long black and it was all wet with the rain
And she was smoking, smoking a cigarette
Well I saw this girl walking down the street today
She had long black and it was all wet with the rain
And she was smoking, smoking a cigarette
And her face looked sad and she was crying a whole bunch of tears
And I said I don’t wanna be the kind of guy that you take home at night
No, no, no
And I saw this girl riding on the subway train
She had long brown hair and she was reading a magazine
And I said, «Do you wanna come up here and dance the night away?»
And she said yeah but when we got there she didn’t know how to move her feet
And I said I don’t wanna be the kind of guy that you take home at night
No, no, no
Yeah I wanna be the kind of guy that makes you feel so good inside
Yeah I wanna be the kind of guy that makes you feel so beautiful inside
Alright
So I met this girl at the bar late last night
She long red hair and was drinking a glass of wine
And I asked her her name and she looked she looked right into my eyes
And she poured that wine on my head like I was some kind of crazy fool
And I said I don’t wanna be the kind of guy that you take home at night
No no no
Yeah I wanna be the kind of guy that makes you feel so good inside
Yeah I wanna be the kind of guy that makes you feel so beautiful inside
And, no, I don’t wanna be the kind of guy that you take home at night
No, I don’t wanna be the kind of guy that you take home at night
No, no, no
Nou, ik zag dit meisje vandaag over straat lopen
Ze had lang zwart en het was helemaal nat van de regen
En ze rookte, rookte een sigaret
Nou, ik zag dit meisje vandaag over straat lopen
Ze had lang zwart en het was helemaal nat van de regen
En ze rookte, rookte een sigaret
En haar gezicht zag er verdrietig uit en ze huilde een hele hoop tranen
En ik zei dat ik niet het soort man wil zijn dat je 's avonds mee naar huis neemt
Nee nee nee
En ik zag dit meisje in de metro rijden
Ze had lang bruin haar en ze las een tijdschrift
En ik zei: "Wil je hierheen komen en de hele nacht dansen?"
En ze zei ja, maar toen we daar aankwamen, wist ze niet hoe ze haar voeten moest bewegen
En ik zei dat ik niet het soort man wil zijn dat je 's avonds mee naar huis neemt
Nee nee nee
Ja, ik wil het soort man zijn waardoor je je van binnen zo goed voelt
Ja, ik wil het soort man zijn waardoor je je zo mooi van binnen voelt
Akkoord
Dus ik ontmoette dit meisje gisteravond laat in de bar
Ze had lang rood haar en dronk een glas wijn
En ik vroeg haar haar naam en ze keek, ze keek me recht in de ogen
En ze goot die wijn over mijn hoofd alsof ik een of andere gekke dwaas was
En ik zei dat ik niet het soort man wil zijn dat je 's avonds mee naar huis neemt
Nee nee nee
Ja, ik wil het soort man zijn waardoor je je van binnen zo goed voelt
Ja, ik wil het soort man zijn waardoor je je zo mooi van binnen voelt
En nee, ik wil niet het soort man zijn dat je 's avonds mee naar huis neemt
Nee, ik wil niet het soort man zijn dat je 's avonds mee naar huis neemt
Nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt