Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine Rain , artiest - King's X met vertaling
Originele tekst met vertaling
King's X
There’s a thorn in my side
And I feel like I’m standing
In the middle of a battlefield
Oh lord I try
I-I-I walk thru sunshine rain
I-I-I, in every forest there’s a snake
And the apple of my eye
The pain it comes and goes
I always let myself down
How does the letting go
It’s just that way
I-I-I walk thru sunshine rain
I-I-I, in every forest there’s a snake
And the apple of my eye
It takes time a friend of mine
Who’s fallen down a million times told me
Told me!
Feelings never go away
You have to learn to live this way
And keep yourself alive
That’s what he said
Oh, yeah
I-I-I walk thru sunshine rain
I-I-I, in every forest there’s a snake
And the apple of my eye
I-I-I walk thru sunshine rain
I-I-I, in every forest there’s a snake
And the apple of my eye
I-I-I walk thru sunshine rain
Oh, every forest has a… oh
And the apple of my eye
Er is een doorn in mijn zij
En ik heb het gevoel dat ik sta
In het midden van een slagveld
Oh heer, ik probeer het
Ik-ik-ik loop door zonneschijn regen
I-I-I, in elk bos is een slang
En mijn oogappel
De pijn die komt en gaat
Ik stel mezelf altijd teleur
Hoe gaat het loslaten?
Het is gewoon zo
Ik-ik-ik loop door zonneschijn regen
I-I-I, in elk bos is een slang
En mijn oogappel
Het kost tijd een vriend van mij
Wie al een miljoen keer gevallen is, heeft het me verteld
Heeft me verteld!
Gevoelens gaan nooit weg
Zo moet je leren leven
En houd jezelf in leven
Dat is wat hij zei
O ja
Ik-ik-ik loop door zonneschijn regen
I-I-I, in elk bos is een slang
En mijn oogappel
Ik-ik-ik loop door zonneschijn regen
I-I-I, in elk bos is een slang
En mijn oogappel
Ik-ik-ik loop door zonneschijn regen
Oh, elk bos heeft een... oh
En mijn oogappel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt