In the New Age - King's X

humanity is looking for itself

the ancient wisdom taken from the shelf

a light so dark a heaven that is hell

in the new age

could it already be in the new age

through the haze I can see

in the new age

could it happen to me in the new age

the trap is open no one even cares

the well-disguised one hidden in their stares

disguise your lying words with love

depending on the good of man

the truth the symbol of a dove

will unmask the maker of your plans

in the new age

i see the blind lead the blind

in the new age

in the search for the mind

in the new age

but I know what they’ll find

de mensheid zoekt zichzelf

de oude wijsheid uit de kast gehaald

een licht zo donker een hemel die de hel is

in het nieuwe tijdperk

zou het al in het nieuwe tijdperk kunnen zijn?

door de nevel die ik kan zien

in het nieuwe tijdperk

zou het mij kunnen overkomen in het nieuwe tijdperk?

de val is open, het kan niemand iets schelen

de goed vermomde verborgen in hun blikken

verberg je leugenachtige woorden met liefde

afhankelijk van het goede van de mens

de waarheid het symbool van een duif

zal de maker van je plannen ontmaskeren

in het nieuwe tijdperk

ik zie de blinden de blinden leiden

in het nieuwe tijdperk

in de zoektocht naar de geest

in het nieuwe tijdperk

maar ik weet wat ze zullen vinden