Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoes , artiest - King's X met vertaling
Originele tekst met vertaling
King's X
There can be but better ways
From yesterdays to me
Somewhere there are better days
For better ways to be
Sunny days have funny ways
Of quieting the roar
Is it still a blessed thing
To live and live some more
And I’m left with the truth
And I’m right in my mind
Given some of the time
Maybe never!
So I walk in these shoes
When I feel it’s the blues
If it ain’t it will do
Yeah, yeah, yeah
I woke up early one morning
Like I’d been under a spell
Gazed into the mirrored reflection
Said I had to do it or else
And I’m left with the truth
And I’m right in my mind
Given some of the time
Maybe never!
So I walk in these shoes
When I feel it’s the blues
If it ain’t it will do
Yeah, yeah, yeah
Ooh
Things are true
There can be but better ways
From yesterdays to me
Somewhere there are better days
For better ways to be
Sunny days have funny ways
Of quieting the roar
Is it still a blessed thing
To live and live some more
And I’m left with the truth
And I’m right in my mind
Given some of the time
Maybe never!
So I walk in these shoes
When I feel it’s the blues
If it ain’t it will do
Yeah, yeah, yeah
I walk in these shoes
Yeah, yeah
Er kunnen maar betere manieren zijn
Van gisteren tot mij
Er zijn betere dagen
Voor betere manieren om te zijn
Zonnige dagen hebben grappige manieren
Om het gebrul te stillen
Is het nog steeds een gezegend iets?
Om nog meer te leven en te leven
En ik blijf achter met de waarheid
En ik heb gelijk in mijn gedachten
Gezien een deel van de tijd
Misschien nooit!
Dus ik loop in deze schoenen
Als ik voel dat het de blues is
Als dat niet zo is, is het voldoende
Ja, ja, ja
Ik werd op een ochtend vroeg wakker
Alsof ik betoverd was
Staarde in de gespiegelde reflectie
Zei dat ik het moest doen of anders
En ik blijf achter met de waarheid
En ik heb gelijk in mijn gedachten
Gezien een deel van de tijd
Misschien nooit!
Dus ik loop in deze schoenen
Als ik voel dat het de blues is
Als dat niet zo is, is het voldoende
Ja, ja, ja
Ooh
Dingen zijn waar
Er kunnen maar betere manieren zijn
Van gisteren tot mij
Er zijn betere dagen
Voor betere manieren om te zijn
Zonnige dagen hebben grappige manieren
Om het gebrul te stillen
Is het nog steeds een gezegend iets?
Om nog meer te leven en te leven
En ik blijf achter met de waarheid
En ik heb gelijk in mijn gedachten
Gezien een deel van de tijd
Misschien nooit!
Dus ik loop in deze schoenen
Als ik voel dat het de blues is
Als dat niet zo is, is het voldoende
Ja, ja, ja
Ik loop op deze schoenen
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt