Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke , artiest - King's X met vertaling
Originele tekst met vertaling
King's X
So you say you can’t afford to live
Because you’re broke, is this a joke?
With a credit card you pay your bills
Because you’re broke, is this a joke?
Hey baby, stop acting so crazy
Living way beyond your needs
This affliction and addiction
Isn’t free
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
No, yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
No, yeah
(Na na na na)
Life is a ghetto when you’re going down
Because you’re broke, is this a joke?
The pressure’s rising, heading for a stroke
Because you’re broke, is this a joke?
Hey baby, stop acting so crazy
Living way beyond your needs
This affliction and addiction
Isn’t free, yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
No, yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
No, yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Oh yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
No, yeah
(Na na na na)
The debt is rising, and you overload
Because you’re broke, is this a joke?
So go buy something that you can’t afford
Because you’re broke, is this a joke?
Hey baby, stop acting so crazy
Living way beyond your needs
This affliction and addiction
Isn’t free
Hey, hey baby, stop acting, stop acting so crazy
Living way beyond your needs
'Cause this affliction and addiction, oh
Lord, isn’t free
(Na na na na)
Ain’t free
(Na na na na, yeah)
Can’t you see
(Na na na na)
What it’s doing to me
(Na na na na, yeah)
Oh lord
(Na na na na)
Can’t you see
(Na na na na, yeah)
What it’s doing
What it’s doing
(Na na na na)
Oh lord
(Na na na na yeah)
You’re not the only one
(Na na na na)
With this affliction
(Na na na na yeah)
So put your hand on the record player
(Na na na na)
Put your hand on the record player and say
(Na na na na yeah)
I’m going to get my freedom
(Na na na na)
I’m going to get my freedom
(Na na na na, yeah)
I’m gonna do it
(Na na na na)
I got to do it
(Na na na na, yeah)
I got to do, oh lord yeah
(Na na na na)
Dus je zegt dat je het je niet kunt veroorloven om te leven?
Omdat je blut bent, is dit een grap?
Met een creditcard betaal je je rekeningen
Omdat je blut bent, is dit een grap?
Hé schat, stop met zo gek doen
Leven ver boven je behoeften
Deze aandoening en verslaving
Is niet gratis
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Nee, ja
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Nee, ja
(Na na na na)
Het leven is een getto als je ten onder gaat
Omdat je blut bent, is dit een grap?
De druk stijgt, op weg naar een beroerte
Omdat je blut bent, is dit een grap?
Hé schat, stop met zo gek doen
Leven ver boven je behoeften
Deze aandoening en verslaving
Is niet gratis, yeah
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Nee, ja
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Nee, ja
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
O ja
(Na na na na)
Na na na na
(Na na na na)
Nee, ja
(Na na na na)
De schuld loopt op en je overbelast
Omdat je blut bent, is dit een grap?
Dus ga iets kopen dat je niet kunt betalen
Omdat je blut bent, is dit een grap?
Hé schat, stop met zo gek doen
Leven ver boven je behoeften
Deze aandoening en verslaving
Is niet gratis
Hé, hé schat, stop met acteren, stop met zo gek doen
Leven ver boven je behoeften
Want deze aandoening en verslaving, oh
Heer, is niet gratis
(Na na na na)
Is niet gratis
(Na na na na, ja)
Kun je niet zien?
(Na na na na)
Wat het met me doet
(Na na na na, ja)
Oh heer
(Na na na na)
Kun je niet zien?
(Na na na na, ja)
Wat het doet?
Wat het doet?
(Na na na na)
Oh heer
(Na na na na ja)
Je bent niet de enige
(Na na na na)
Met deze aandoening
(Na na na na ja)
Dus leg je hand op de platenspeler
(Na na na na)
Leg je hand op de platenspeler en zeg
(Na na na na ja)
Ik ga mijn vrijheid krijgen
(Na na na na)
Ik ga mijn vrijheid krijgen
(Na na na na, ja)
Ik ga het doen
(Na na na na)
ik moet het doen
(Na na na na, ja)
Ik moet doen, oh heer yeah
(Na na na na)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt