Wuss - King Missile

I was a teenage wuss

In junior high school, I had oily, stringy hair and lots of pimples

I wore really wussy clothes

Most of the other kids called me a faggot

Even some of the other wusses called me a faggot

There was maybe five kids in the whole school who were wussier than I was

I was really wussed out

I was afraid of girls, and guys scared the shit out of me

They used to say to me, «What are you, fucking queer?»

They wanted me to fight, to prove I wasn’t a faggot

But I didn’t fight, I ran away

I was a wuss

I was never into any sports at all

I never took showers after gym class

I wore my gym clothes under my regular clothes

So I wouldn’t have to change in front of everybody else

I was afraid to realize my full potential in school

Because, to the other kids

The smarter you were

The wussier you were

I was a hopeless wuss

Wuss, wuss, wuss

I was into science fiction and math and chess

It was not fun being a wuss, and even now

Now that I’m not nearly as much of a wuss as I once was

I still feel kind of wussy from time to time

Residual wussiness

The kind of thing you can never really leave behind

That’s the way it goes

Ik was een tiener watje

Op de middelbare school had ik vettig, vezelig haar en veel puistjes

Ik droeg echt stomme kleren

De meeste andere kinderen noemden me een flikker

Zelfs sommige van de andere watjes noemden me een flikker

Er waren misschien vijf kinderen op de hele school die slechter waren dan ik

Ik was echt van streek

Ik was bang voor meisjes en jongens maakten me bang

Ze zeiden altijd tegen me: "Wat ben je, verdomde homo?"

Ze wilden dat ik zou vechten, om te bewijzen dat ik geen flikker was

Maar ik heb niet gevochten, ik ben weggelopen

Ik was een watje

Ik heb nooit aan sport gedaan

Ik heb nooit gedoucht na de gymles

Ik droeg mijn gymkleding onder mijn gewone kleding

Dus ik hoef me niet om te kleden waar iedereen bij is

Ik was bang om mijn volledige potentieel op school te realiseren

Omdat, voor de andere kinderen

Hoe slimmer je was

Hoe wussier je was

Ik was een hopeloze watje

Watje, watje, watje

Ik hield van sciencefiction, wiskunde en schaken

Het was niet leuk om een ​​watje te zijn, en zelfs nu

Nu ik lang niet zo'n watje ben als ik ooit was

Ik voel me nog steeds af en toe een beetje chagrijnig

Resterend gedoe

Het soort dingen dat je nooit echt kunt achterlaten

Zo gaat dat