Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Love Will Carry On , artiest - King Dude met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Dude
She stood on the hill
near the land that I …
she wore a red dress
Thought i couldn’t care less
she’s as beautiful now
as on the very first day that we met
I was dead and alone
and I held what I owned
just a bottle of sin
that i’ve tried to disowned
since the day I was born
the devil has made me his home
She wasn’t the same
when she called out my name
like a raven who is lost
or a child in pain
she’s haunted and drained
and i am the reason to blame
While I poured my last glass
as I’ve done in the past
and I’d do it again
if you give me the chance
if you give me a light
I would give you my last breath
And she said
Oh the dead have come and gone
Our love will carry on
and tho I’m praying for this evening to end
Our love will carry on
I looked in her eyes
the most beautiful eyes
I was sick in my thoughts
and i wanted to die
and i’ve prayed for the end
oh lord, how I prayed for the end
She reached for my hand and she kissed all its scars
Now the roses are dead and she fell in my arms
as we kissed on our lips
I fell back in the abyss
and she said
oh, the dead have come and gone
our love will carry on
and tho I’m praying for this evening to end
oh, our love will carry on…
Ze stond op de heuvel
in de buurt van het land dat ik...
ze droeg een rode jurk
Dacht dat het me niets kon schelen
ze is nu net zo mooi
zoals op de allereerste dag dat we elkaar ontmoetten
Ik was dood en alleen
en ik hield wat ik bezat
gewoon een fles zonde
die ik heb geprobeerd te verstoten
sinds de dag dat ik werd geboren
de duivel heeft van mij zijn thuis gemaakt
Ze was niet dezelfde
toen ze mijn naam riep
als een raaf die verdwaald is
of een kind met pijn
ze wordt achtervolgd en leeggezogen
en ik ben de reden om de schuld te geven
Terwijl ik mijn laatste glas inschoot
zoals ik in het verleden heb gedaan
en ik zou het opnieuw doen
als je me de kans geeft
als je me een licht geeft
Ik zou je mijn laatste adem geven
En ze zei
Oh, de doden zijn gekomen en gegaan
Onze liefde zal doorgaan
en hoewel ik bid dat deze avond eindigt
Onze liefde zal doorgaan
Ik keek in haar ogen
de mooiste ogen
Ik was ziek in mijn gedachten
en ik wilde dood
en ik heb gebeden voor het einde
oh heer, wat heb ik gebeden voor het einde
Ze reikte naar mijn hand en kuste al zijn littekens
Nu zijn de rozen dood en viel ze in mijn armen
terwijl we op onze lippen kusten
Ik viel terug in de afgrond
en ze zei
oh, de doden zijn gekomen en gegaan
onze liefde zal doorgaan
en hoewel ik bid dat deze avond eindigt
oh, onze liefde zal doorgaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt