Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Free , artiest - King Dude, Chelsea Wolfe met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Dude, Chelsea Wolfe
Last night I was free
Outside in the field
Where we both fell in love
And I knew it was real
You put me outside
I was singing a song
You looked to the window
But I was already gone
The wind was whipping, licking like tongues
And our skin like the heavens
Clouds in our lungs
I saw my reflection
And I talked to the glass
I think about you and I think of the past
If you wanna be free, don’t think about me
Don’t you look in my eyes
Don’t you hang around me
No more, oh
The thing that you want is what’s killing me
Don’t you dare take my hand
If you won’t be free, oh no
Your face like a painting in your historic mind
But you barely survived
And you’re barely alive
Those rules of lost days that we buried in time
I carried the baby it felt dead inside
Well you carried my child
I planted my seed
I know it was wrong, but you know what I need
You saw it in my eyes when you were looking at me
You keep darkening my doorway
Your love sets me free, oh
If you wanna be free, don’t think about me
Don’t you look in my eyes
Don’t you hang around me
No more, oh
And the thing that you want is the thing that’s killing me
Don’t you dare take my hand
If you won’t be free, oh no no
Gisteravond was ik vrij
Buiten in het veld
Waar we allebei verliefd op werden
En ik wist dat het echt was
Je zet me buiten
Ik was een liedje aan het zingen
Je keek naar het raam
Maar ik was al weg
De wind zweepte, likte als tongen
En onze huid is als de hemel
Wolken in onze longen
Ik zag mijn weerspiegeling
En ik sprak tegen het glas
Ik denk aan jou en ik denk aan het verleden
Als je vrij wilt zijn, denk dan niet aan mij
Kijk je niet in mijn ogen?
Hang je niet om me heen
Niet meer, oh
Het ding dat je wilt is wat me doodt
Waag het niet mijn hand te pakken
Als je niet vrij bent, oh nee
Je gezicht als een schilderij in je historische geest
Maar je hebt het amper overleefd
En je leeft amper
Die regels van verloren dagen die we in de tijd hebben begraven
Ik droeg de baby, hij voelde van binnen dood aan
Nou, je hebt mijn kind gedragen
Ik heb mijn zaad geplant
Ik weet dat het verkeerd was, maar je weet wat ik nodig heb
Je zag het in mijn ogen toen je naar me keek
Je blijft mijn deur verduisteren
Jouw liefde maakt me vrij, oh
Als je vrij wilt zijn, denk dan niet aan mij
Kijk je niet in mijn ogen?
Hang je niet om me heen
Niet meer, oh
En het ding dat je wilt is het ding dat me vermoordt
Waag het niet mijn hand te pakken
Als je niet vrij bent, oh nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt