Hieronder staat de songtekst van het nummer Write About Us , artiest - King 810 met vertaling
Originele tekst met vertaling
King 810
I hail from a place where nobody wants to come
Because you better bring a gun and you better not run
And I grew up with the pushers and the killers and the thieves
But some students and some artists and some workers knew me
And we all had that in common and we had this place
And we’d grow up to be dead because our city breeds hate
And the only way to beat it is to run I mean
Because the shots keep us awake so we never can dream
(pre chorus)
And they whispered unto me write down what you’ve seen
So the world knows our story and were finally free
They said we need it right and you’re the only one we trust
So promise that you’ll write about us
Girls want me to write about sneaking through their windows
And the drive ins and the parks and the nights by the lake
And the boys want me to write about sneaking through windows
And the fights and the shootouts
When we caught that case
And we were on our own and we never came home
And it was us and the night and we made the most
(pre chorus)
If you ever make it out write down what you’ve seen
So we all live forever and were finally free
So tonight I sat down and pulled my head out the clouds
And I closed my eyes and I thought out loud
I haven’t seen Veronica since I told her how I felt
And the twins OD’ed
And Sarah sells herself
Maxine’s on the needle
Kelly’s man cuts her up
I see Kristy where she works and she don’t bring the past up
Heathers had a few kids and I still see her around but I can’t bring myself to
speak to her I just look down
Daniel I’ll get your killer and I swear by that
When I see your kids face I wish I were where you’re at
Tasha escaped yeah she moved out of state
Opies still in prison for that murder in 98
Jays in the cage until 2025
And D went in but he ain’t come out alive
Joshua’s dead I held his head while he bled
And I found… body and I’ll love her till I’m dead
(pre chorus)
Ik kom uit een plaats waar niemand wil komen
Omdat je maar beter een geweer mee kunt nemen en niet kunt vluchten
En ik ben opgegroeid met de opdringers en de moordenaars en de dieven
Maar sommige studenten en sommige artiesten en sommige arbeiders kenden me
En dat hadden we allemaal gemeen en we hadden deze plek
En we zouden opgroeien om dood te zijn omdat onze stad haat kweekt
En de enige manier om het te verslaan is om te rennen, ik bedoel
Omdat de schoten ons wakker houden, zodat we nooit kunnen dromen
(pre refrein)
En ze fluisterden me toe schrijf op wat je hebt gezien
Dus de wereld kent ons verhaal en was eindelijk vrij
Ze zeiden dat we het goed nodig hebben en dat jij de enige bent die we vertrouwen
Dus beloof dat je over ons schrijft
Meisjes willen dat ik schrijf over sluipen door hun ramen
En de drive-ins en de parken en de nachten bij het meer
En de jongens willen dat ik schrijf over sluipen door ramen
En de gevechten en de schietpartijen
Toen we die zaak vingen
En we waren alleen en we kwamen nooit thuis
En het waren wij en de nacht en we maakten er het beste van
(pre refrein)
Als je er ooit uitkomt, schrijf dan op wat je hebt gezien
Dus we leven allemaal voor altijd en waren eindelijk vrij
Dus vanavond ging ik zitten en trok mijn hoofd uit de wolken
En ik sloot mijn ogen en dacht hardop na
Ik heb Veronica niet meer gezien sinds ik haar vertelde hoe ik me voelde
En de tweeling OD'ed
En Sarah verkoopt zichzelf
Maxine staat op de naald
Kelly's man snijdt haar in stukken
Ik zie Kristy waar ze werkt en ze brengt het verleden niet ter sprake
Heathers had een paar kinderen en ik zie haar nog steeds in de buurt, maar ik kan mezelf er niet toe brengen
praat met haar. Ik kijk gewoon naar beneden
Daniel, ik zal je moordenaar pakken en daar zweer ik bij
Als ik het gezicht van je kinderen zie, zou ik willen dat ik was waar jij bent
Tasha is ontsnapt, ja, ze is uit de staat verhuisd
Opies nog steeds in de gevangenis voor die moord in 98
Jays in de kooi tot 2025
En D ging naar binnen, maar hij kwam er niet levend uit
Joshua is dood Ik hield zijn hoofd vast terwijl hij bloedde
En ik vond... lichaam en ik zal van haar houden tot ik dood ben
(pre refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt