Hieronder staat de songtekst van het nummer Je t'aime , artiest - STONY met vertaling
Originele tekst met vertaling
STONY
Ça fait 5 ans déjà, je ne réalise pas que le temps passe trop vite
C'était dur au départ mais tu as donné un sens à ma vie
Et tu as cru en moi ça depuis le début
Quand je n’avais plus l’espoir, tu m’as soutenu
Il n’y a plus aucun doute entre nous
Je finirai ma vie avec toi ah ah
Pour te rendre heureux je donnerai tout
Je donnerai tout
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Tu as écrit notre histoire dès le premier rendez vous
Je vois toujours dans ton regard, la flamme qui anime notre amour
Sache que ma foi en toi te sera éternel
Jusqu'à mon dernier souffle je te serai fidèle
Il n’y a plus aucun doute entre nous
Je finirai ma vie avec toi ah ah
Pour te rendre heureux je donnerai tout
Je donnerai tout
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Je t’aime
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme.
Het is alweer 5 jaar geleden, ik realiseer me niet dat de tijd vliegt
In het begin was het moeilijk, maar je hebt mijn leven zin gegeven
En dat geloofde je vanaf het begin in mij
Toen ik geen hoop meer had, steunde je me
Er is geen twijfel meer tussen ons
Ik zal mijn leven met jou beëindigen ah ah
Om jou gelukkig te maken zal ik alles geven
Ik zal alles geven
Oh ja ik hou van je, ik hou echt van je op elke manier geloof me
En ja, ik hou van je, ik heb je nodig, je bent mijn zuurstof voor mij
Je schreef ons verhaal vanaf de eerste date
Ik zie nog steeds in je ogen, de vlam die onze liefde drijft
Weet dat mijn vertrouwen in jou voor altijd in jou zal zijn
Tot mijn laatste ademtocht zal ik je trouw zijn
Er is geen twijfel meer tussen ons
Ik zal mijn leven met jou beëindigen ah ah
Om jou gelukkig te maken zal ik alles geven
Ik zal alles geven
Oh ja ik hou van je, ik hou echt van je op elke manier geloof me
En ja, ik hou van je, ik heb je nodig, je bent mijn zuurstof voor mij
Ik houd van je
Oh ja ik hou van je, ik hou echt van je op elke manier geloof me
En ja, ik hou van je, ik heb je nodig, je bent mijn zuurstof voor mij
Oh ja, ik hou van je, ik hou echt van je op elke manier.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt