Hieronder staat de songtekst van het nummer Advice , artiest - Kim Dong Ryul, John Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Dong Ryul, John Park
미안하다 아무리 얘기해도 안 풀려요
무얼 잘못했냐고 되물으면 난 몰라요
이만큼 했음 된 거 아냐
참 알 수 없네 뭐가 이렇게 복잡해
정말 어려운 걸
그러니까 넌 아직 어린거야 뭘 모르지
안절부절 성질만 급하잖아 아이처럼
무조건 밀어 붙이는 게 능수는 아냐
조금 귀를 기울여봐
네게 하는 말을
사랑도 때가 되면 느나요
조금 더 견디면 쉬워져요
알 것 같으면서
매일 새로운 거
그래서 또 사랑을 하나 봐요
매일 사랑한다고 말하는데
버릇처럼
그러니까 넌 아직 멀었다고
그런가요
넘치는 혈기 하나로는 대수가 아냐
좀 더 깊이 헤아려줘
너를 향한 맘을
사랑도 때가 되면 느나요
어떻게 하면 좀 쉬워져요?
알 것 같으면서 모르겠는
매일 새로운 거 하고 싶은 거
책에서도 배울 수 없는 거
공부해서 알 수가 없는 거
나는 분명 그녀를 사랑해요 내가 알지
그냥 모른 척 져주면서 다 받아주고
지금이다 싶을 때에 그럴 때에
아낌없이 널 던지고 다 던지고
한결 같은 그 자리를 넌/난 지키면 돼
Het spijt me, hoeveel ik ook praat, ik kan het niet oplossen
Als je me vraagt wat ik verkeerd heb gedaan, weet ik het niet
Het is niet alsof ik zoveel heb gedaan
Ik weet echt niet wat er zo ingewikkeld is
het is erg moeilijk
Dus je bent nog jong en je weet niet wat
Je bent ongeduldig, net een kind
Ik ben niet goed in onvoorwaardelijk pushen
luister een beetje
zeg tegen jou
Komt liefde op tijd?
Een beetje meer geduld zal het gemakkelijker maken
terwijl het lijkt te weten
elke dag iets nieuws
Dus laten we de liefde weer zien
Ik zeg elke dag dat ik van je hou
als een gewoonte
Dus je bent nog ver weg
is dat zo
Eén overstromend bloed is niet erg
een beetje dieper graven
hart voor jou
Komt liefde op tijd?
Hoe maak ik het een beetje makkelijker?
Ik denk dat ik het weet, maar ik weet het niet
elke dag iets nieuws willen doen
Wat je niet uit boeken kunt leren
Ik kom er niet uit door te studeren
ik hou zeker van haar, ik weet het
Doe gewoon alsof je het niet weet en accepteer alles
Wanneer je nu wilt zijn
Ik gooi je weg en gooi alles weg
Jij/ik moet gewoon op dezelfde plek blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt