Vettä Peilissä - Kilpi

Putoan hiljaa vaakaan

Jolla elämänvoima punnitaan

Se ei laske mulle paljoakaan

Kun epäilys ääneen lausutaan

Se totuudenko aikaan saa

Sen jälkeen ei muuta olekaan

Onko rakkaus vain oikeutus

Riistää toiselta vapaus

Kuin vettä peilissä

Poltetta pään sisällä

Et voi irrottaa

Kun kaikki on harhaa

Olinko jo niin tottunut

Naamiot kaikki käyttänyt

En itseäni enää löytänyt

Kuin vettä peilissä

Mielessään eksyksissä

Käyt päin piinaajaa

Joka sinua odottaa

Ik val stilletjes op de weegschaal

Waarmee de levenskracht wordt gewogen

Het boeit me niet veel

Wanneer twijfel hardop wordt uitgesproken

Brengt dat de waarheid tot stand?

Daarna is er niets meer

Is liefde slechts een rechtvaardiging?

Een ander van hun vrijheid beroven

Als water in de spiegel

Brand in het hoofd

Je kunt de verbinding niet verbreken

Wanneer alles een illusie is

Ben ik er zo aan gewend?

Maskers allemaal gedragen

Ik kon mezelf niet meer vinden

Als water in de spiegel

Verloren in zijn gedachten

Gebruik de kwelgeest

die op je wacht