Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Beats Your Name , artiest - Killswitch Engage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killswitch Engage
Who knows how long, I’ve been lost in the dark
Followed closely by the footsteps of my failures
What can I do, to alter my perception
Of the way and the truth?
Let this burden drift away
Who knows how long, the void has swallowed me
I only wish for nothing more than peace to find me
How can this be?
We’ve come so far
To let the weight destroy our grand design
Let this burden drift away
My pledge remains faithful to you
And my heart still beats your name
Drowning once again
Will I live another day?
To reach the surface
Let this burden drift away
Drowning once again
Will I live another day?
To reach the surface
Let this burden drift away
Drowning, choking, fading, life!
Is this the moment where I leave the blackness?
Is this the moment of my rebirth?
Who knows how long, I’ve been lost in the dark
Followed closely by the footsteps of my failures
What can I do, to alter my perception
Of the way and the truth?
Drowning once again
Will I live another day?
To reach the surface
Let this burden drift away
Drowning again
Reach the surface
Let it drift away
Wie weet hoe lang ik al verdwaald ben in het donker
Op de voet gevolgd door de voetsporen van mijn mislukkingen
Wat kan ik doen om mijn perceptie te veranderen?
Van de weg en de waarheid?
Laat deze last wegdrijven
Wie weet hoe lang de leegte me heeft opgeslokt
Ik wens alleen maar vrede om me te vinden
Hoe kan dit?
We zijn zo ver gekomen
Om het gewicht ons grootse ontwerp te laten vernietigen
Laat deze last wegdrijven
Mijn belofte blijft je trouw
En mijn hart klopt nog steeds jouw naam
Opnieuw verdrinken
Zal ik nog een dag leven?
Om de oppervlakte te bereiken
Laat deze last wegdrijven
Opnieuw verdrinken
Zal ik nog een dag leven?
Om de oppervlakte te bereiken
Laat deze last wegdrijven
Verdrinken, stikken, vervagen, leven!
Is dit het moment waarop ik de duisternis verlaat?
Is dit het moment van mijn wedergeboorte?
Wie weet hoe lang ik al verdwaald ben in het donker
Op de voet gevolgd door de voetsporen van mijn mislukkingen
Wat kan ik doen om mijn perceptie te veranderen?
Van de weg en de waarheid?
Opnieuw verdrinken
Zal ik nog een dag leven?
Om de oppervlakte te bereiken
Laat deze last wegdrijven
Weer verdrinken
Bereik de oppervlakte
Laat het wegdrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt