
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ravenous , artiest - Killswitch Engage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killswitch Engage
Flesh from flesh
To bring forth this endless quest
This endless quest
Yearning for something to consume
A long lost spirit to exhume
A hunger burns in me
An all consuming voracity
Flesh from flesh
(Flesh from flesh)
To bring forth this endless quest
Staring at your countenance
To seek beyond impermanence
Lost in translation, misconstrued
Forgive them all for what they do
I’m ravenous
(I'm ravenous)
Ravenous
In this vision beyond impermanence
Ravenous
For an undying truth in all of us
Cut down — deep below the dermis
Unwound — from the tangle of indoctrination
Breakdown — the message and the purpose
Fall down — to my knees in demarcation
I choose a life defined by evolving belief
A truth undefined is where I will find my peace
This undying desire
Ravenous
In this vision beyond impermanence
Ravenous
For an undying truth in all of us
Ravenous
For a new form of consciousness
Vlees van vlees
Om deze eindeloze zoektocht voort te brengen
Deze eindeloze zoektocht
Verlangen naar iets om te consumeren
Een lang verloren geest om op te graven
Er brandt een honger in mij
Een allesverslindende vraatzucht
Vlees van vlees
(Vlees van vlees)
Om deze eindeloze zoektocht voort te brengen
Staren naar je gelaat
Om voorbij vergankelijkheid te zoeken
Verloren in vertaling, verkeerd geïnterpreteerd
Vergeef ze allemaal voor wat ze doen
ik ben uitgehongerd
(ik ben uitgehongerd)
hongerig
In deze visie voorbij vergankelijkheid
hongerig
Voor een eeuwige waarheid in ons allemaal
Knippen — diep onder de dermis
Afgewikkeld — uit de wirwar van indoctrinatie
Uitsplitsing: de boodschap en het doel
Val neer — tot op mijn knieën in de afbakening
Ik kies een leven dat wordt bepaald door een groeiend geloof
Een ongedefinieerde waarheid is waar ik mijn vrede zal vinden
Dit onsterfelijke verlangen
hongerig
In deze visie voorbij vergankelijkheid
hongerig
Voor een eeuwige waarheid in ons allemaal
hongerig
Voor een nieuwe vorm van bewustzijn
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt