Hieronder staat de songtekst van het nummer No End in Sight , artiest - Killswitch Engage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killswitch Engage
The age of the old vision has passed away
The birth of a new way
This is confrontation
Struggle and pain of this life remains (Through the suffering, we fight)
No end in sight (No end in sight)
The strength within our souls sustains (Until we see the light)
This determination, it feeds this fight (No end in sight)
No end in sight
Seeing the world through hardened eyes
A vision of hopelessness
Reaching for the truth amongst the lies
Burn down your deception (Burn down)
There lies the way of the weak (The weak)
Rise again conquering, born from destruction
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, no end in sight
Yeah!
Thrown into the endless flames
In a world of disarray
No longer numb to the pain
Knowing that we fight to the grave
Wash away the fear of our ignorance
I feel this bleeding
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, no end in sight
They will see it in our eyes
Determined to leave behind our legacy
Burned deep into our flesh to remind us
The memories and scars that define us
We may suffer, but nothing will break our spirit
Seeing the world through opened eyes
Separate from the ways of the world
Blinded to the suffering, the suffering
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, there’s no end in sight
Het tijdperk van de oude visie is voorbij
De geboorte van een nieuwe manier
Dit is confrontatie
Strijd en pijn van dit leven blijft (door het lijden vechten we)
Geen einde in zicht (geen einde in zicht)
De kracht in onze ziel ondersteunt (totdat we het licht zien)
Deze vastberadenheid, het voedt deze strijd (geen einde in zicht)
Geen einde in zicht
De wereld zien door geharde ogen
Een visie op hopeloosheid
Op zoek naar de waarheid tussen de leugens
Brand je bedrog af (Brand af)
Daar ligt de weg van de zwakken (de zwakken)
Sta weer op, overwinnend, geboren uit vernietiging
Door het lijden dat we vechten, geen einde in zicht
Totdat we het licht zien, geen einde in zicht
Ja!
Gegooid in de eindeloze vlammen
In een wereld van wanorde
Niet langer verdoofd door de pijn
Wetende dat we tot het graf vechten
Was de angst voor onze onwetendheid weg
Ik voel dit bloeden
Door het lijden dat we vechten, geen einde in zicht
Totdat we het licht zien, geen einde in zicht
Ze zullen het in onze ogen zien
Vastbesloten om onze erfenis achter te laten
Diep in ons vlees gebrand om ons eraan te herinneren
De herinneringen en littekens die ons definiëren
We kunnen lijden, maar niets zal onze geest breken
De wereld zien met geopende ogen
Afgezonderd van de wegen van de wereld
Verblind voor het lijden, het lijden
Door het lijden dat we vechten, geen einde in zicht
Totdat we het licht zien, is er geen einde in zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt