Hieronder staat de songtekst van het nummer No Devotion , artiest - Killswitch Engage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killswitch Engage
You have left me here to bleed
(You have left me here to bleed)
But you won’t get the best of me
(Won't get the best of me)
Always grasping onto something
That’s just out of my reach
Caught between familiar feelings
Of anxiety and peace
Condition to the pain
Holding on to my disdain
Give it all until the emptiness
Is all that remains
You have left me here to bleed
There is no devotion
But you won’t get the best of me
I have no devotion
I can see the doubt in your eyes (Doubt in your eyes)
It’s just yourself that you despise
Victimized, twist the knife inside the wound
Paralyzed so the pain won’t die soon
Trap me under, hold me down
Suffocate, in your bitterness I drown
You have left me here to bleed
There is no devotion
But you won’t get the best of me
I have no devotion
Crawling on my hands and knees
My anger becomes my peace
You won’t get the best of me
I have no devotion
When you’ve given everything
And have nothing left to lose
When you come back to life (To life)
Break this cycle of abuse
Are you strong enough?
Can you give it up?
And when you’ve left this all behind
Your spirit will heal in time
No devotion
You have left me here to bleed
There is no devotion
Crawling on my hands and knees (Hands and knees)
My anger becomes my peace (My peace)
You won’t get the best of me
No devotion
Je hebt me hier achtergelaten om te bloeden
(Je hebt me hier achtergelaten om te bloeden)
Maar je krijgt niet het beste van mij
(Zal niet het beste van me krijgen)
Altijd ergens aan vastgrijpen
Dat is gewoon buiten mijn bereik
Gevangen tussen bekende gevoelens
Van angst en vrede
Conditie voor de pijn
Vasthouden aan mijn minachting
Geef alles tot de leegte
Is alles wat overblijft?
Je hebt me hier achtergelaten om te bloeden
Er is geen toewijding
Maar je krijgt niet het beste van mij
Ik heb geen toewijding
Ik zie de twijfel in je ogen (Twijfel in je ogen)
Het is gewoon jezelf die je veracht
Slachtoffer, draai het mes in de wond
Verlamd zodat de pijn niet snel zal verdwijnen
Val me onder, houd me vast
Verstik, in je bitterheid verdrink ik
Je hebt me hier achtergelaten om te bloeden
Er is geen toewijding
Maar je krijgt niet het beste van mij
Ik heb geen toewijding
Op handen en knieën kruipen
Mijn woede wordt mijn vrede
Je krijgt niet het beste van mij
Ik heb geen toewijding
Als je alles hebt gegeven
En heb niets meer te verliezen
Wanneer je weer tot leven komt (tot leven)
Doorbreek deze cyclus van misbruik
Ben je sterk genoeg?
Kun je het opgeven?
En als je dit allemaal achter je hebt gelaten
Je geest zal op tijd genezen
Geen toewijding
Je hebt me hier achtergelaten om te bloeden
Er is geen toewijding
Kruipen op mijn handen en knieën (Handen en knieën)
Mijn woede wordt mijn vrede (Mijn vrede)
Je krijgt niet het beste van mij
Geen toewijding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt