
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bite the Hand That Feeds , artiest - Killswitch Engage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killswitch Engage
Swallow the sun in shadows as they suck out the marrow
The hopeless suffer in the fear of tomorrow
We count the cost to measure it against our loss
The sacrifice of the innocent
Separation
The lie from the truth (The lie from the truth)
Our division is our proof
We can’t allow this to stand
Oppression on demand
Led by liars and thieves
As desperation bleeds
They brought us to our knees
So bite the hand that feeds
All their poisonous belief
Lead us only to grief
Led by liars and thieves
As desperation bleeds
They brought us to our knees
So bite the hand that feeds
Altercations spread through violent sanction
Mother, give your children to the beast
The battles of the poor will soon be called to war
For the wealthy and their war machine
We can’t allow this to stand
Oppression on demand
Led by liars and thieves
As desperation bleeds
They brought us to our knees
So bite the hand that feeds
Pushed to the breaking point
Awake from your slumber
Kick back the shroud that humanity’s under
The beckoning call of our so called masters
Subjugate us to the brink of disaster
All for what cause?
(All for what cause?)
To perpetuate their endless wars
We can’t allow this to stand
Oppression on demand
Led by liars and thieves
As desperation bleeds
They brought us to our knees
So bite the hand that feeds
All their poisonous belief
Lead us only to grief
Led by liars and thieves
As desperation bleeds
They brought us to our knees
So bite the hand that feeds
Where do we go from here?
We won’t go quietly
It must be the end of apathy
We let go of the grip of our sanity
What would you, what would you kill for?
What would you, what would you die for?
What would you, what would you kill for?
What would you, what would you die for?
Slik de zon in de schaduw terwijl ze het merg eruit zuigen
De hopelozen lijden in de angst voor morgen
We tellen de kosten om het te meten tegen ons verlies
Het offer van de onschuldige
Scheiding
De leugen van de waarheid (De leugen van de waarheid)
Onze divisie is ons bewijs
We kunnen niet toestaan dat dit blijft staan
Onderdrukking op verzoek
Geleid door leugenaars en dieven
Terwijl de wanhoop bloedt
Ze brachten ons op onze knieën
Dus bijt in de hand die voedt
Al hun giftige geloof
Leid ons alleen tot verdriet
Geleid door leugenaars en dieven
Terwijl de wanhoop bloedt
Ze brachten ons op onze knieën
Dus bijt in de hand die voedt
Ruzie verspreid door gewelddadige sancties
Moeder, geef je kinderen aan het beest
De veldslagen van de armen zullen spoedig tot oorlog worden geroepen
Voor de rijken en hun oorlogsmachine
We kunnen niet toestaan dat dit blijft staan
Onderdrukking op verzoek
Geleid door leugenaars en dieven
Terwijl de wanhoop bloedt
Ze brachten ons op onze knieën
Dus bijt in de hand die voedt
Tot het breekpunt geduwd
Ontwaak uit je slaap
Schop de lijkwade terug waar de mensheid onder zit
De wenkende roep van onze zogenaamde meesters
Onderwerp ons aan de rand van een ramp
Allemaal voor welke reden?
(Allemaal voor welke reden?)
Om hun eindeloze oorlogen te bestendigen
We kunnen niet toestaan dat dit blijft staan
Onderdrukking op verzoek
Geleid door leugenaars en dieven
Terwijl de wanhoop bloedt
Ze brachten ons op onze knieën
Dus bijt in de hand die voedt
Al hun giftige geloof
Leid ons alleen tot verdriet
Geleid door leugenaars en dieven
Terwijl de wanhoop bloedt
Ze brachten ons op onze knieën
Dus bijt in de hand die voedt
Wat gaan we nu doen?
We gaan niet stilletjes
Het moet het einde zijn van apathie
We laten de greep van ons gezond verstand los
Wat zou je, waarvoor zou je een moord doen?
Wat zou je, waarvoor zou je sterven?
Wat zou je, waarvoor zou je een moord doen?
Wat zou je, waarvoor zou je sterven?
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2006
Killswitch Engage • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt