Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seer, the Poet , artiest - Killah Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killah Priest
— You don’t drink, do you?
— No
— Well, that’s what killed my Jack.
I told him it was the devil’s work,
but he wouldn’t listen to me.
And you can see where he is now
Oh, the devil’s all around us, mister, all around us, everywhere we go.
If we don’t fight him, if we don’t stand up to him, we suffer eternal torment
— Yeah, I’m sure you’re right
— I know I’m right, and I’ll tell you how i know.
It was on a Sunday
I was ironing, if you please, and that’s when it came out of a clear blue sky.
Oh, the dear good Lord’s own sweet breath and His voice like an electric
shock- I was revelated!
Oh, praise Him, mister, and praise his good works!
Do you read the Book?
— What book is that?
— Why, the good Book!
As the night falls like black curtains all across diversions
Urban streets, showered by a hundred curses
A man is murdered watching serpents now surface
Lurking through his denim purses
The birdhead, chirpin', I zone-trip through seven universes
My chakras working while addicts purchase from the heroin merchants
Behind my screwed face is a gold Pharaoh’s mask
Within my eye is an hourglass, skin like brass
Standing on unfinished corners with bleekers on us
Lilith watches I watch her too
Through my telescope 'Till this world envelopest
Inhale brimstone smoke
Graphics from my canvas of hand scripts
My ink brush of luck If every sea was ink
If every tree was a pen You could see what I think
Would you do it again?
My divine presence
My throne’s not for threshin' My mind’s the weapon
Its essence is seven
As soon as my poem begins Make your bones cringe
Amazing like the Stonehenge
Amun-Ra.
Priest, the God
Right before I get in my zone
I sit on my throne
I write vivid hieroglyphics on stones
Through mystic microphones
Places where shadows were born
So carol my songs
The Pharaoh has called
So travel, come all
The wings of heaven
Are tied to the wings of the ghettos
Tries to soar
But they’re pulled by the strings of devils
Our claws get netted
Then they pluck us
No justice
Our genetics, esoteric
Great grandmothers suffered
They cuss us, then cuff us
We wasn’t custom
We precious
I pray like Adam the Giant
In an Eden of lions
Flaming bodies
In the horizon
Way past Orion
There’s a city arising
With celestial princes
Prophets and Kings
From off every planet
Forming a solar regime
They say, «Come brother
Join us.»
But my time is not up
So I lay in the cut
My voyage is not for many years
So while I’m still here
I spit that solar-facts rap
That street kingpin
That tall man with green skin
Feel me?
'Till then, and I see wings in my lens
I rep the hood
I love Apple Bottoms
Stress is no good
It leads to that bridge
Over Gehenna
I rather see the earth greener
Disobedience led a curse between us
The mystic physics of Priest pictures
In Kabbalistic Scriptures
Dissect the High Priest Rhymes
The wardrobe of Coogi
The luggage of Louis
I lynched my gold neck, hung my jewelry
Beneath my hair cut, I wear a Kufi
Feel me?
— Je drinkt niet, of wel?
- Nee
— Nou, dat is wat mijn Jack heeft gedood.
Ik vertelde hem dat het het werk van de duivel was,
maar hij wilde niet naar me luisteren.
En je kunt zien waar hij nu is
Oh, de duivel is overal om ons heen, meneer, overal om ons heen, overal waar we gaan.
Als we niet tegen hem vechten, als we niet tegen hem opkomen, ondergaan we eeuwige pijniging
— Ja, ik weet zeker dat je gelijk hebt
- Ik weet dat ik gelijk heb, en ik zal je vertellen hoe ik het weet.
Het was op een zondag
Ik was aan het strijken, alsjeblieft, en toen kwam het uit een heldere blauwe lucht.
Oh, de lieve goede Heer's eigen zoete adem en Zijn stem als een elektrische
schok- ik was geopenbaard!
O, prijs Hem, meneer, en prijs zijn goede werken!
Lees je het boek?
— Welk boek is dat?
— Wel, het goede Boek!
Terwijl de nacht valt als zwarte gordijnen over alle omleidingen
Stedelijke straten, overspoeld door honderd vloeken
Een man wordt vermoord terwijl hij slangen aan de oppervlakte ziet komen
Op de loer door zijn denim portemonnees
The birdhead, chirpin', I-zone-trip door zeven universums
Mijn chakra's werken terwijl verslaafden aankopen doen bij heroïneverkopers
Achter mijn verknipte gezicht zit een gouden farao-masker
In mijn oog is een zandloper, huid als koper
Staande op onafgewerkte hoeken met bleekers op ons
Lilith kijkt toe. Ik kijk ook naar haar
Door mijn telescoop 'Till this world envelopest'
Zwavelrook inademen
Afbeeldingen uit mijn canvas van handschriften
Mijn inktpenseel van geluk Als elke zee inkt was
Als elke boom een pen was, zou je kunnen zien wat ik denk
Zou je het nog een keer doen?
Mijn goddelijke aanwezigheid
Mijn troon is niet om te dorsen Mijn geest is het wapen
De essentie is zeven
Zodra mijn gedicht begint Laat je botten ineenkrimpen
Geweldig zoals de Stonehenge?
Amon-Ra.
Priester, de God
Vlak voordat ik in mijn zone kom
Ik zit op mijn troon
Ik schrijf levendige hiërogliefen op stenen
Door mystieke microfoons
Plaatsen waar schaduwen werden geboren
Dus carol mijn liedjes
De farao heeft geroepen
Dus reis, kom allemaal
De vleugels van de hemel
Zijn vastgebonden aan de vleugels van de getto's
Probeert te stijgen
Maar ze worden getrokken door de snaren van duivels
Onze klauwen worden gesaldeerd
Dan plukken ze ons
Geen gerechtigheid
Onze genetica, esoterisch
Overgrootmoeders hebben geleden
Ze schelden ons uit en slaan ons dan in de boeien
We waren niet op maat
Wij waarderen
Ik bid als Adam de Reus
In een Eden van leeuwen
Vlammende lichamen
Aan de horizon
Ver voorbij Orion
Er ontstaat een stad
Met hemelse prinsen
Profeten en koningen
Van elke planeet
Een zonnestelsel vormen
Ze zeggen: "Kom broer"
Doe met ons mee."
Maar mijn tijd is niet om
Dus ik lag in de cut
Mijn reis duurt nog vele jaren
Dus nu ik er nog ben
Ik spuug die rap over zonne-feiten
Die straat kingpin
Die lange man met een groene huid
Voel me?
'Tot dan, en ik zie vleugels in mijn lens
Ik rep de capuchon
Ik ben dol op Apple Bottoms
Stress is niet goed
Het leidt naar die brug
over Gehenna
Ik zie de aarde liever groener
Ongehoorzaamheid leidde tot een vloek tussen ons
De mystieke fysica van priesterfoto's
In Kabbalistische Geschriften
Ontleed de rijmpjes van de hogepriester
De garderobe van Coogi
De bagage van Louis
Ik heb mijn gouden nek gelyncht, mijn sieraden opgehangen
Onder mijn kapsel draag ik een Kufi
Voel me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt