Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Like It , artiest - Killah Priest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killah Priest
15 wit one in the head, could did it all
No friends were called, then I recalled
Somethin' smeared on the wall
Close relationships I hated it, we split
Dated this chick, atheist
God stained seven but he played the six
Dated CO’s, left 'em wit bulge
Kept me in clothes, but said I wasn’t respectable
So the sex got cold
Little did I know, I was the next to go
Drivin', starrin' up at the horizon
Flyin', windows down, blastin' the stereo sound
Pass the carnival, the Merry-Go-Round
Goin' up the mountain, to the Indian burial ground
Nothin' but glowin' eyes on the hounds
Sounds of howls, but turnin' the heads of owls
Come thru the white clouds
Look what I found?
The psychic
(Hook)
There’s nothing like it
There’s nothing like it
One of a kind his mind
And there’s nothing like it
The last days, signs of the time
I’m on some crime, blind by the television
The hell I vision is rivers of fire
Accordin' to the scriptural writings
There’s no after death for the spirit inside us
The afterlife is those chapters we write
All great place a peace, not that lake full of heat
Could you imagine listenin' to a seven headed dragon?
Grabbin', madmen chewin' their heads off
Less talk, while the communist is stabbin'
Now I think those were metaphors and the letters of Paul
Greece and Rome had Olympics, naked gymnasts
For instance, he would say it, if it related
The race is not given to the swift
But, to them that endure, put on the whole armor
We wrestle not against flesh and blood
He was watchin' the Olympic Games thru a prison wall
So the dragon heads were their empires
Led every word of God be true and every men the liar
(Hook)
I turn listeners to my prisoners
Doin' time on my rhymes
Soon as I hit the pen they get to my channels
Stimulatin' the brain cells
Trained to use well, while writin' I ask myself
How long is the sentence?
Not until each line is finished
Usually the bars end a little past the margin
Tho the court in my thoughts
The DA is the clean page;
the judge is a ink spot
Right where I think plots
Below the thinkers is the hung jury
It comes to me, truly
What makes me write this?
The feelin' inside
(Hook)
15 met één in het hoofd, zou het allemaal kunnen doen
Er zijn geen vrienden gebeld, toen herinnerde ik me
Er is iets op de muur gesmeerd
Hechte relaties Ik haatte het, we gingen uit elkaar
Gedateerd met deze meid, atheïst
God bevlekte zeven, maar hij speelde de zes
Gedateerde CO's, liet ze wit bulge
Hield me in kleren, maar zei dat ik niet respectabel was
Dus de seks werd koud
Wist ik veel dat ik de volgende was die ging
Drivin', starrin' naar de horizon
Flyin', windows down, blastin' het stereogeluid
Passeer het carnaval, de draaimolen
Ga de berg op, naar de Indiase begraafplaats
Niets dan gloeiende ogen op de honden
Geluiden van gehuil, maar draaien de hoofden van uilen
Kom door de witte wolken
Kijk eens wat ik vond?
de helderziende
(Haak)
Er gaat niets boven
Er gaat niets boven
Uniek in zijn soort
En er is niets zoals het
De laatste dagen, tekenen van de tijd
Ik zit op een misdaad, blind voor de televisie
De hel die ik zie is rivieren van vuur
Overeenkomstig de schriftuurlijke geschriften
Er is geen na de dood voor de geest in ons
Het hiernamaals zijn de hoofdstukken die we schrijven
Allemaal geweldige plek een vrede, niet dat meer vol hitte
Kun je je voorstellen dat je naar een zevenkoppige draak luistert?
Grijpen, gekken kauwen hun hoofd eraf
Minder praten, terwijl de communist steekt
Nu denk ik dat dat metaforen waren en de brieven van Paul
Griekenland en Rome hadden Olympische Spelen, naakte gymnasten
Hij zou het bijvoorbeeld zeggen als het te maken had met
De race wordt niet gegeven aan de swift
Maar voor hen die volharden, trek de hele wapenrusting aan!
We worstelen niet tegen vlees en bloed
Hij keek naar de Olympische Spelen door een gevangenismuur
Dus de drakenkoppen waren hun rijken
Leidde elk woord van God, wees waar en elke man de leugenaar
(Haak)
Ik breng luisteraars naar mijn gevangenen
Doin' time op mijn rijmpjes
Zodra ik op de pen raak, komen ze op mijn kanalen
De hersencellen stimuleren
Getraind om goed te gebruiken, terwijl ik schrijf, vraag ik mezelf af
Hoe lang is de zin?
Pas als elke regel is voltooid
Meestal eindigen de balken iets voorbij de marge
Tho de rechtbank in mijn gedachten
De DA is de schone pagina;
de rechter is een inktvlek
Precies waar ik denk dat plots
Onder de denkers staat de opgehangen jury
Het komt op me af, echt waar
Waarom schrijf ik dit?
Het gevoel van binnen
(Haak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt